La pronunciación de 纡zūn jiàng guì] es [yū zūn jiàng guì], y el modismo se introduce de la siguiente manera:
1 Introducción al modismo:
1. 纡zun jiàng guì El significado es que las personas nobles pueden rebajar su estatus e interactuar con civiles comunes. Este modismo enfatiza que las personas no deben estar orgullosas de sus derechos y estatus, sino que deben permanecer humildes y amables.
2. Yu es un antiguo cinturón de jade, un símbolo usado por nobles o miembros reales. En este idioma, Yu significa el estatus y la identidad de los nobles.
3. El significado de respeto, respeto significa noble y honorable. En este idioma, respeto significa una persona con estatus noble. Bajar el estatus significa bajar el estatus y llevarse bien con personas inferiores. En este modismo, bajar el estatus significa que una persona noble menosprecia su estatus e interactúa con la gente común sin ser orgulloso ni complaciente.
4. Este modismo se remonta a la dinastía Tang en China. En ese momento, había un funcionario llamado Dai Gong. A menudo se trataba a sí mismo como un plebeyo y se llevaba bien con los demás. elogiado por mucha gente, y más tarde surgió este modismo.
2. Ocasiones para usar modismos:
1. 纡尊 degrada tu dignidad es un modismo chino muy formal, que generalmente se usa en ocasiones importantes, como reuniones de negociación de negocios o reuniones oficiales. reuniones activas. Este modismo enfatiza que las personas deben mantener una actitud humilde y educada, no deben permitir que el poder y el estatus nublen su juicio y también deben expresar respeto por la gente común y corriente.
2. En la sociedad moderna, ser humilde y condescendiente todavía se considera una virtud muy importante en el lugar de trabajo y la vida social de hoy, las personas necesitan aprender a lidiar con diversas relaciones interpersonales, incluso con jefes y colegas. Al interactuar con los clientes, etc., al usar este modismo, las personas pueden recordarse a sí mismas que deben mantener la humildad y el carácter noble, y brindar a los demás suficiente respeto y atención.
3. Frases idiomáticas:
1. Cuando todavía estamos en pecado, él está dispuesto a venir entre nosotros para salvarnos y llevarnos al lado de él y de su hijo.
2. Originalmente quería preguntarle a esta mujer qué tipo de malaria tenía hoy. Me sorprendió que pudiera ser tan condescendiente y armoniosa con nuestra familia.