La frase “Es fácil pasar de la sencillez al lujo, y es difícil pasar del lujo a la sencillez” significa que es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar de lujo a la frugalidad.
Fuente:
"Yuan Shishi Fan" 2 de la dinastía Song Yuan Cai: "La cantidad de ingresos diarios es mayor que la propia producción, por lo que siempre hay más que suficiente. Hay aquellos que no entienden, ¿por qué apoyar a Wu? Los antiguos decían: Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad. Esto es lo que dijo Sima Guang en "Xun Jian Shi Kang": " Mi salario hoy es suficiente para mi familia." ¡Con buena ropa y buena comida, no hay necesidad de preocuparse por eso! Es de sentido común cuidar a las personas. Es fácil ser frugal, pero es difícil ser frugal. ¿Cómo puedo conservar mi salario hoy?" "Estímulo a los niños" de la dinastía Ming Zhou Yi: "Es fácil pasar de la frugalidad al lujo, pero es difícil pasar del lujo a la frugalidad. Comida y ropa, si lo piensas. acerca de lo difícil que es conseguirlos, no te atrevas a gastarlos fácilmente. Una comida de carne y vino te puede dar comida tosca para varios días; no ser ni codicioso ni frío, así que ¿por qué molestarse en pensar en la buena comida? No espere hasta que no haya tiempo para pensar en ello, así sus hijos y nietos siempre tendrán comida y ropa ”