En el invierno de 1924, a Xiaodouzi, de 9 años, su madre, una prostituta, le amputó el dedo deformado de su mano derecha y entró en la Compañía de Ópera de la Familia Guan para aprender ópera. En la compañía, sólo el hermano mayor Xiao Shitou simpatiza y se preocupa por Xiao Douzi. Han pasado diez años, bajo la estricta y cruel guía del Maestro Guan, las habilidades de actuación de los dos hermanos mejoraron rápidamente. Xiaodouzi tomó el nombre artístico de Cheng Dieyi (interpretado por Leslie Cheung) y interpretó el papel femenino. nombre Duan Xiaolou (interpretado por Zhang Fengyi). La película "Adiós a mi concubina", coprotagonizada por los dos, se hizo muy conocida en la capital y los dos hermanos se convirtieron en un éxito. Los dos acordaron coprotagonizar "Adiós mi concubina" por el resto de sus vidas.
Duan Xiaolou se casó con la prostituta Juxian (interpretada por Gong Li) como su esposa. Ella estaba apegada a la ropa de mariposa de su hermano mayor y llegó a la residencia de su hermano mayor con el corazón apesadumbrado. y decidió no coprotagonizar con Xiaolou "Farewell My Concubine". A pedido del Maestro Guan, los dos hermanos colaboraron nuevamente.
Después de la Guerra Antijaponesa, los dos se vieron obligados a cantar para un grupo de soldados indisciplinados y no calificados del Ejército Nacional. Duan Xiaolou se enfrentó a los soldados. En el caos, Juxian tuvo un aborto espontáneo. Arrestó a Dieyi por ser un traidor. Duan Xiaolou hizo todo lo posible por rescatar a Dieyi y humildemente acudió a Yuan Shiqing (interpretado por Ge You), un burócrata que había jugado con Dieyi. Juxian le pidió a Dieyi que mintiera y le pidiera una explicación, y le mostró a Dieyi la nota de que Xiaolou ya no actuaría con Dieyi. Así que Dieyi se mantuvo inflexible ante el tribunal, pero fue rescatado por altos funcionarios del KMT debido a sus habilidades.
Después de la liberación, sus talentos no fueron tomados en serio. Cheng Dieyi, quien accidentalmente probó el opio, tenía mala voz durante una actuación y decidió dejar las drogas. y su esposa se conocieron en Duan Xiaolou. Con la ayuda de sus compañeros de clase, finalmente se recuperó, pero Xiao Si, un niño que amablemente había adoptado, lo incriminó y se vio obligado a tomar su lugar como Yu Ji y actuar. Con Duan Xiaolou, Duan Xiaolou detuvo la actuación sin importar las consecuencias, y Ju Xian por el bien de la situación general. Después de persuadirlo para que actuara, Duan Xiaolou finalmente actuó. Dieyi estaba desconsolado y rompió relaciones diplomáticas con Duan Xiaolou.
Durante la Revolución Cultural, Duan Xiaolou fue incriminado por su amante y obligado a incriminar a Die Yi. Duan Xiaolou se negó y fue arrastrado a las calles. En ese momento, Die Yi apareció de repente, vestido como Yu Ji. , dispuesto a que Duan Xiaolou fuera humillado juntos, Duan Xiaolou vio que Dieyi se había arrojado a una trampa. Esperaba proteger a Juxian, pero no tuvo más remedio que incriminar a Dieyi, e incluso lo llamó traidor. Dieyi sintió dolor después de escuchar esto.
Pensando que Duan Xiaolou solo se preocupa por Juxian, y viendo que Juxian, a quien le molestaba, en realidad se compadecía de él y lo ayudaba en ese momento, descargó toda su ira sobre Juxian y le reveló el pasado de As. Como prostituta, Duan Xiaolou se vio obligado a trazar una línea clara con Juxian, diciendo que nunca había amado a Juxian y se ahorcó desesperado.
Después de derrocar a la "Banda de los Cuatro", los dos hermanos interpretaron juntos por última vez en el escenario "Adiós mi concubina", después de 22 años de separación, se suicidó con la espada de la emoción y la fantasía. Dieyi terminó su carrera como actor en los brazos de su hermano mayor Xiaolou y también puso fin a esta brillante tragedia.
Información ampliada:
Como obra emblemática de la industria cinematográfica china y película que disfruta de importantes honores a nivel mundial, "Adiós mi concubina" tiene una estructura épica y una connotación cultural. y tiene una profunda herencia en el contexto del arte de la Ópera de Pekín, demuestra vívidamente la versatilidad y riqueza de las personas cuando sus papeles están fuera de lugar y se enfrentan a desastres. El poder de la humanidad contenido en él y las maravillosas actuaciones de los actores han conquistado a muchos. audiencias cinematográficas en todo el mundo. La película no sólo fue reconocida artísticamente por la comunidad cinematográfica internacional, sino también un éxito de distribución. La película se vendió bien en países occidentales como Francia y Estados Unidos, así como en Europa del Este y África. ?
Como una de las películas con mayores logros artísticos en la industria cinematográfica china, "Farewell My Concubine" combina cualidades literarias y artísticas. Conserva el concepto creativo del director y al mismo tiempo tiene en cuenta las necesidades del público. Estéticamente agradable, es una película clásica casi perfecta. La película describe el arte de la Ópera de Pekín, que tiene el patrimonio cultural más profundo de China, y las vidas de los artistas de la Ópera de Pekín, y demuestra con delicadeza el pensamiento y la comprensión de la cultura tradicional, las condiciones de vida de las personas y la naturaleza humana.
"Adiós Mi Concubina" narra apasionadamente una historia que se prolonga durante medio siglo. La película no sólo tiene un profundo sentido de la historia, sino que también combina la delicada amistad masculina con una estructura épica. Muestra las alegrías y tristezas de la gente pequeña mezcladas con el desarrollo de la historia china durante el último medio siglo de una manera espiral y correcta. . ?
"Adiós mi concubina" es una de las obras más clásicas de la historia del cine chino que le dio a Leslie Cheung una elevada reputación internacional. "Adiós mi concubina" trata sobre las alegrías y las tristezas de dos artistas de la Ópera de Pekín durante medio siglo, pero en realidad trata sobre el pensamiento y la comprensión del pueblo chino sobre la existencia y la naturaleza humanas.
El cambio de los tiempos está estrechamente relacionado con el punto de inflexión del destino de los personajes, la socialidad y la nacionalidad están estrechamente relacionadas, la fe y la realidad están estrechamente relacionadas. Chen Kaige dijo que quería hacer una historia sobre. "Obsesión y traición", por lo que hizo una historia de "La verdadera concubina y el falso señor supremo". La dislocación de la naturaleza humana y el duro golpe del desastre le dieron a la película un drama rico y multifacético. Junto con la interpretación casi perfecta de Leslie Cheung de "Cheng Dieyi", se puede decir que "Farewell My Concubine" es un pico en la centenaria historia del cine chino, tanto en términos de cine como de interpretación.
Cuando Chen Kaige asistió al festival de cine en 1988, Xu Feng tomó la iniciativa de invitarlo a reunirse e hizo un viaje especial para verlo con la novela de Li Bihua. Cuando se conoció, dijo que Chen Kaige. Tenía que hacer una película así. El final de la versión antigua de la novela original de Li Bihua es que Cheng Dieyi y Duan Xiaolou se conocieron en un baño en Hong Kong unos años después. Ambos estaban desnudos. Hablaron con franqueza, recordaron su pasado y. Se llenaron de emoción. Luego salieron y tomaron caminos separados. Chen Kaige le dijo a Li Bihua que había que cambiar el final. "Adiós a mi concubina" pretende profundizar en el tema de la naturaleza humana: la obsesión y la traición, antes de la creación, Chen Kaige enfatizó a los dos guionistas que no ideologizaran a los personajes.