La traducción clásica china de la muerte de su caballo por parte del Duque Mu:
Qin Mu Gong una vez fue al palacio y perdió su caballo, así que salió a buscarlo él mismo. sólo para ver que alguien había matado a su caballo y estaban juntos comiendo carne de caballo. Duke Mu les dijo: "Este es mi caballo". Esta gente se puso de pie con miedo. El duque Mu de Qin dijo: "Escuché que comer la carne de un caballo sin beber alcohol matará a alguien". Así que les dio vino uno por uno, y todos los que mataron a los caballos se fueron avergonzados. Tres años más tarde, el estado de Jin atacó al duque Mugong de Qin y los soldados de Jin rodearon al duque Mugong de Qin. Los que solían matar caballos y comer su carne se decían unos a otros: "Podemos pagarle al Duque Mu por darnos carne de caballo y vino para beber luchando hasta la muerte por el rey".
Así que se dispersaron. Estaba rodeado por el ejército de Jin. Duke Mu finalmente sobrevivió, derrotó a Jin y capturó al duque Hui de Jin. Si te comportas moralmente como el Duque Mu de Qin, inevitablemente te llegarán cosas buenas.
Introducción a Qin Mugong:
Qin Mugong, de apellido Ying, apellido Zhao, Renhao, un estadista en el Período de Primavera y Otoño, el noveno rey de Qin (659 a. C. - 621 a. C.) ) reinar).
En el cuarto año de Qin Chenggong (660 a.C.), Qin Mu Gong sucedió en el trono. En el quinto año de Qin Mugong (655 a. C.), Bailixi, el funcionario de Wuxi, recibió el poder del estado, y el tío Jian fue bienvenido como alto funcionario. En el décimo año del duque Mu de Qin (650 a. C.), Pi Bao, que había huido de Jin a Qin, fue reutilizado en secreto. En el decimotercer año de Qin Mugong (648 a. C.), para aliviar la sequía en Jin, se lanzó la "campaña de navegación".
En el decimoquinto año del duque Mugong de Qin (645 a. C.), estalló la batalla de Hanyuan con Jin. Capturó vivo al duque Hui de Jin y luego lo envió de regreso a Jin para formar una alianza con él. Jin. En el año veinticuatro de Qin Mu Gong (636 a. C.), apoyó al hijo de Jin, Chong'er, como Jin Wen Gong. En el año 30 del duque Mu de Qin (630 a. C.), él y el duque Wen de Jin enviaron tropas para sitiar el estado de Zheng. Después de ser persuadidos por Zhu Zhiwu, formaron una alianza con el estado de Zheng.
En el año treinta y tres de Qin Mugong (627 a.C.), el ejército de Qin envió tropas para atacar a Zheng pero fracasó. En cambio, el ejército de Qin fue atacado por Jin Xianggong después de experimentar una derrota desastrosa en el. En la batalla de Wei, el ejército de Qin comenzó a competir con Jin. Luego, para vengar la Batalla de Wei, sufrió una desastrosa derrota en la Batalla de Pengya. En el año treinta y cuatro de Qin Mugong (626 a. C.), adoptó la sugerencia de Liao, el historiador interno, y tomó Yuyu del oeste.
En el año trigésimo sexto de Qin Mugong (624 a.C.), lanzó la Batalla de Wangguan y derrotó al ejército Jin. En el año treinta y siete de la dinastía Qin (623 a. C.), el duque Mu de Qin utilizó la estrategia de Yu Yu para capturar vivo al rey Rong.
En el año trigésimo noveno de Qin Mugong (621 a.C.), Qin Mugong falleció y fue enterrado en Yongcheng.
Durante su reinado, el duque Mu de Qin juzgó la situación y fue bueno nombrando talentos en los asuntos internos para fortalecer el desarrollo interno. En términos de diplomacia, adoptó una política orientada a la paz y mantuvo una relación relativamente amistosa con el estado de Jin. Al mismo tiempo, se desarrolló hacia el oeste y subordinó los doce estados de Rong al estado de Qin. El rey Xiang dio el tambor de oro.