訷官野史, un modismo chino cuyo pinyin es bài guān yě shǐ, generalmente se refiere a novelas y escritos que registran anécdotas desconocidas y asuntos triviales. De "Hanshu·Yiwenzhi".
Capítulo 16 de “La Biografía de Héroes de Hijos e Hijas”: Aunque esta historia oficial y no oficial es testaruda, es una regla, al igual que un ensayista primero hay que dividirla en una principal; Se debe escribir una biografía y una biografía complementaria, el sujeto y el invitado, el presagio, la realidad virtual y luego debe haber una estructura de marco.
Capítulo 70 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: Ahora quiero entregar esta inscripción a los literatos y eruditos, y se utilizará como historia oficial y no oficial para difundir en todo el país.
Información ampliada:
Sinónimos:
Las novelas oficiales de corral son novelas históricas no oficiales, de las que se habla en las calles. Proviene del "Epitafio del cementerio de Yibinli" escrito por Shunzhi de las dinastías Ming y Tang.
Explicación del modismo: es decir, novelas históricas no oficiales, palabras dichas en las calles.
Ejemplos idiomáticos: 〖Ejemplo〗 Soy demasiado vago para escribir libros porque soy un funcionario de corral. ★ "Ji Yun de la herencia de la sinología" de Jiang Fan de la dinastía Qing.
Uso común: Poco común.
Color emocional: palabras elogiosas.
Uso de la gramática: como sujeto, objeto, atributivo; un término general para novelas antiguas e historias diversas.
Estructura idiomática: conjunción.
Era de la producción: antigüedad.