Estar dispuesto a hacer algo, un modismo chino, el pinyin es gān xīn qíng yuàn, que significa que el corazón está completamente dispuesto, sin desgana alguna, lo mismo que "de buena gana". Mayormente se refiere a hacer voluntariamente algún tipo de sacrificio. De "Zha Qing Za Shuo".
Sinónimos: Es tan dulce como el azúcar, así que ¿por qué no hacerlo?
Antónimos: forzado, involuntario.
Gramática: conjunción; usada como predicado y adverbial; describe desde el corazón.
Gan: gān, Gan radical, estructura única, 5 trazos, Gan tradicional, cinco trazos AFD, cinco elementos madera.
Corazón: xīn, corazón radical, estructura única, 4 trazos, corazón tradicional, cinco trazos NYNY, cinco elementos oro.
情: qíng, radical 忄, estructura izquierda y derecha, 11 trazos, emoción tradicional, cinco trazos NGEG, cinco elementos oro.
Estar dispuesto a hacer una frase:
1. A pesar de que estaba demacrado debido a la desnutrición a largo plazo, su pequeño cuerpo y mente todavía estaban dispuestos a contribuir a esta familia que era. a punto de romperse.
2. ¡Las madres están dispuestas a asumir todo tipo de cargas pesadas por el bien de sus hijos!
3. De buena gana regalé mis queridos juguetes de Iron Man a mis compañeros.
4. Estoy dispuesto a quedarme y limpiar solo.
5. Si la inversión fracasa, los inversores de la piedra angular pueden sufrir pérdidas, pero en muchos casos son inversiones a largo plazo y están dispuestos a soportar esta pérdida para comprar la parte inferior.
6. Después de investigar un poco sobre la fórmula de Kelly como lo hice yo, resulta obvio que para obtener rendimientos óptimos de la cartera, los inversores deben estar dispuestos a tolerar una gran cantidad de volatilidad.
7. Estamos dispuestos a cortar una mano o un pie que esté lesionado, doloroso e irrecuperable.
8. Estar dispuesto a decir quién eres y mantenerte firme en lo que haces sin pedir disculpas.
9. Hemos trascendido la muerte, y con gusto caminaremos hacia la guarida de los leones o el instrumento de tortura del torturador.
10. Lo que le falta al mundo no son trabajadores dispuestos, sino consumidores deseosos de comprar.
Ejemplos en inglés:
1. Pero aquellos que están en desventaja están dispuestos a estar en desventaja.
Pero los que se hunden, ¿lo hacen de buena gana?
2.
Hacer de la necesidad una?virtud.
3. Aunque el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, es fuerte, la mayoría de la gente cree que no aprovechará voluntariamente su fuerza. los intransigentes de su propio bando.
El primer ministro de Israel, Binyamin Netanyahu, es fuerte, pero muchos sienten que no está dispuesto a usar su fuerza para enfrentar a los partidarios de la línea dura en su propio campo.
4. He tenido esperanza, la esperanza siempre se abrirá, alguien puede entrar en mi sueño y estar dispuesto a compartir todas mis cosas malas.
He estado a la expectativa, espero que uno se abra, uno pueda entrar en mi sueño,?de buena gana y con gusto?me dio todo este mal para compartir.
5. Nacido para lograr el éxito, esté dispuesto a sacrificarse para alcanzar la fama.
Parecía que ella había nacido para tener éxito y estaba más que dispuesta a sacrificarse en nombre del logro.
6. Para conservar su trabajo, él estaba dispuesto. sacrificar sus intereses y creencias pasan a un segundo plano después de los objetivos de la empresa.
Para conservar su puesto de trabajo, supeditó voluntariamente sus propios intereses y convicciones a los objetivos de la empresa.