Es difícil despedirse de los seres queridos y están todos en un vaso de cristal. Cuando vengan las dos carpas, no bajes la velocidad de la música. Si Zhengcheng se va, no estará muy lejos de las montañas taoístas. Cuando conocí al Sr. Feng, lo saludé con una sonrisa. ——Dinastía Song · "Birth of Chazi (con Li Shanglao)" de Xie Xie Shengchazi (con Li Shanglao) El amor está tan cerca que es difícil decir adiós, y es como una copa de cristal. Cuando vengan las dos carpas, no bajes la velocidad de la música.
Si Zhengcheng se va, no estará muy lejos de las montañas taoístas. Cuando conocí al Sr. Feng, lo saludé con una sonrisa. Xie Xie (kē) (1074-1116), cuyo nombre de cortesía es Youpan, se hace llamar Zhuyou laico. Originario de Linchuan, Fuzhou (ahora Fuzhou, Jiangxi). Poeta famoso de la dinastía Song del Norte y uno de los veinticinco herederos de la Escuela de Poesía de Jiangxi. Xie Yi es un hermano menor y tiene el mismo nombre que su hermano mayor. Es compañero de clase de Lu Xizhe y también es conocido como el "Segundo Xie de Linchuan". Junto con Rao Jie, Wang Ge y Xie Yi, es conocido como los "Cuatro talentos de Linchuan de la Escuela de Poesía de Jiangxi". Cuando tenía 30 años, participó en el examen imperial y no lo aprobó, por lo que se volvió indiferente a la fama. A menudo abro la ventana del bambú, creyendo que el bambú tiene una gran integridad y dura las cuatro estaciones sin cambiar. Ke Yiye Es como un caballero, por eso se llama Bamboo Friends Layer. En ese momento, muchos literatos se hicieron prominentes al halagar a funcionarios poderosos, pero los dos hermanos preferían morir de viejos antes que tomar este camino malvado. Su alta integridad siempre ha sido elogiada por los demás. Huizong murió en el sexto año de Zhenghe ("Obras completas y posdatas de Xie Youpan" de Lv Benzhong) a la edad de cuarenta y tres años (Volumen 21 de las "Crónicas de la prefectura de Fuzhou" de Hongzhi de la dinastía Ming).
Xie Xie Polu tiene una fragancia fuerte y buen olor. El cuenco de hadas de cristal entra en las nubes que fluyen. El ungüento coagulante elimina la embriaguez con alto Yang, y el líquido espiritual es dulce y tuesta los cogollos. La fragancia toca los dedos y las olas flotan sobre las flores. Los invitados regresan a casa después de agregar el obsequio ceremonial. El sonido de cuentas penetrantes rompe las ropas rojas y las dispersa, y las personas que pisan la sombra regresan a la luna plana. ——Ge Shengzhong, dinastía Song, "Partridge Sky"
Partridge Sky Polu tiene una fragancia fuerte y un buen olor. El cuenco de hadas de cristal entra en las nubes que fluyen. El ungüento coagulante elimina la embriaguez con alto Yang, y el líquido espiritual es dulce y tuesta los cogollos.
La fragancia toca tus dedos y las olas flotan en tus dedos. Los invitados regresan a casa después de agregar el obsequio ceremonial. El sonido de cuentas penetrantes rompe las ropas rojas y las dispersa, y las personas que pisan la sombra regresan a la luna plana. La brisa de la tarde rompe. Me siento en un pequeño bote y observo la nieve a lo largo del río. Hay montañas imponentes y árboles de jade, y no hay diferencia entre lo alto y lo bajo. Temperamento claro. No hay nadie que pueda hablar de viejos amigos. De repente siento que estoy viviendo en el cielo, en el Palacio de Cristal. No hay sonido ni sombra en el mundo. No hay afuera a través del polvo, y el agua y el cielo se encuentran. La majestuosa energía es abrumadora, el verdadero palacio es profundo y la fría noche nunca preocupa. Vergonzoso y lamentable. Simplemente comprende el Tao y acude al calor para calentarte. Me detuve y me reí, todos mis amigos cercanos pagaron, las flores de ciruelo silvestre y la luna en el río. ——Zhang Jixian, dinastía Song, "Barco de pesca en una noche nevada"
Barco de pesca en una noche nevada, rompe la brisa de la tarde. Me siento en un pequeño bote y observo la nieve a lo largo del río. Hay montañas imponentes y árboles de jade, y no hay diferencia entre lo alto y lo bajo. Temperamento claro. No hay nadie que pueda hablar de viejos amigos. De repente siento que estoy viviendo en el cielo, en el Palacio de Cristal.
No hay sonido ni sombra en el mundo. No hay afuera a través del polvo, y el agua y el cielo se encuentran. La majestuosa energía es abrumadora, el verdadero palacio es profundo y la fría noche nunca preocupa. Vergonzoso y lamentable. Simplemente comprende el Tao y acude al calor para calentarte. Me detuve y me reí, todos mis amigos cercanos pagaron, las flores de ciruelo silvestre y la luna en el río. El frío primaveral entra por la cortina verde, y la luz de la luna y las nubes van y vienen. Es un día semisoleado en el patio y el viento sacude los perales. Los borrachos cubren sus pabellones dorados y se apoyan en pilares oscilantes. Mis ojos están llenos de mal de amor y no hay nada que decir sobre el mal de amor. ——Dinastía Song · "Sheng Cha Zi" de Zhou Zizhi
Sheng Cha Zi La fría primavera entra por la cortina verde y la luz de la luna va y viene. Es un día semisoleado en el patio y el viento sacude los perales.
Los borrachos cubren sus tiendas de oro y se apoyan en pilares oscilantes. Mis ojos están llenos de mal de amor y no hay nada que decir sobre el mal de amor.