"Castillo en el aire" significa un ático suspendido en el aire, una metáfora de cosas ilusorias o fantasías divorciadas de la realidad.
Castillos en el aire es un modismo chino, que surgió por primera vez de "Registros históricos y Tianguan Shu" de Sima Qian en la dinastía Han Occidental. La formación de palabras de este modismo es formal; sirve como sujeto y objeto en la oración.
El significado del modismo: Esta historia le dice a la gente que las cosas tienen su propio orden y que las cosas tienen que estar en orden. La construcción de una casa debe construirse desde el suelo, el castillo en el aire que el propietario quiere. no puede existir. De la misma manera, todo tiene leyes inherentes que deben seguirse y realizarse paso a paso.
No es realista lograr el éxito en un solo paso, lo que va en contra de las reglas, incluidos el estudio, el trabajo y la vida; sólo mediante una acumulación continua y lenta se puede lograr el objetivo final.
Frases:
1) La idea que propusiste es como un castillo en el aire y poco realista.
2) Su idea es como un castillo en el aire, imposible de realizar en las condiciones actuales.
3) Sin el intercambio de ideas, la prosperidad material no es más que un castillo en el aire.
4) Las personas siempre tienen que afrontar la realidad y no pueden esconderse en castillos en el aire toda su vida.
5) Debes sentar unas bases sólidas para todo lo que haces, y no puedes tener ideas castillos en el aire.
6) La gente siempre tiene que afrontar la realidad y no puede esconderse en castillos en el aire toda su vida.
7) El plan de desarrollo debe ser realista y no debe ser como un castillo en el aire, sin valor.
8) Esta noche hemos construido varios castillos en el aire y hemos tenido varios sueños de hacernos ricos.