Hay tres partes en la serie "A Chinese Ghost Story", a saber:
"A Chinese Ghost Story 1: The Way of Demons" (también conocida como "Excalibur: Demon Slayer")
"Una historia china de fantasmas 2: El camino del mundo" (también conocido como "El diablo en tiempos difíciles")
"Una historia china de fantasmas 3: El Way of the World" (también conocido como "La sangre del Buda dorado")
Estas tres películas Las películas están todas producidas por Tsui Hark Film Studio, producidas por Tsui Hark y dirigidas por Cheng Xiaodong.
También hay una película animada "Xiao Qian"
Título: Xiao Qian
Traducción: Xiao Qian / Una historia de fantasmas china: The Tsui Hark Animation
Director: (Andrew Chan)
Voz: (Sylvia Chang) (Jordan Chan) (Ronald Cheng) (Kelly Chen), etc.
Enlace: /movie/13810/
Región: Hong Kong
Diálogo: mandarín cantonés
Duración: 84 min
Tipo: Acción, Fantasía, Animación, Comedia y Romance
Ning Caichen (con la voz de Lin Haifeng) se ve obligado a alejarse de su novia Xiaolan (con la voz de Li Ruien) para poder ganarse la vida. Xiaolan no recibió el amor que merecía, así que se casó con otra persona. A partir de entonces, Ning y el cachorro Jin Jian (con la voz de Tsui Hark) dependieron el uno del otro de por vida. Más tarde, Ning se encontró con los maestros cazadores de fantasmas Baiyun (con la voz de Huang Minmin) y Shifang (con la voz de Ge Minhui) de camino al trabajo. Su objetivo era eliminar todos los monstruos y fantasmas.
Cuando llegó al pueblo fantasma del condado de Guobei, conoció a Xiaoqian (con la voz de Anita Yuen), una fantasma de la que se enamoró a primera vista. Desafortunadamente, Xiaoqian solo quería absorber el yang de Ning. energía y dársela a su abuela (con la voz de Kelly Chen), pero inesperadamente salvó la vida de Ning.
En ese momento, llegó el sacerdote taoísta Yan Chixia (con la voz de Huang Yuzhan), y los fantasmas huyeron para salvar sus vidas, pero Ning sacrificó su vida para salvar a Xiaoqian. Escaparon subiendo las escaleras, pero accidentalmente cayeron en el tren de la reencarnación.
Xiaoqian rescató a Ning a tiempo, pero quedó expuesto al sol. Se escondió bajo el paraguas de Ning y le pidió a Ning que corriera al templo Lanruo para ver la actuación de su novio Heishan Laoyao (con la voz de Jordan Chan). Ning estaba celoso pero no quería ir de viaje, así que conoció a Yan Chixia. Ning persuadió a Yan y prometió no matar a Xiaoqian, pero Baiyun y Shifang lo malinterpretaron y lo persiguieron. El Camino Taoísta de Yan fue destruido.
Llegaron al Templo Lanruo a tiempo. Durante la actuación, Xiaoqian accidentalmente arrancó el cabello del viejo demonio de la Montaña Negra, lo que enfureció al viejo demonio y quiso matar a Xiaoqian. Ning regañó enojado al viejo demonio. Justo cuando el viejo demonio estaba a punto de matar a Ning, apareció Baiyun Shifang y derrotó al viejo demonio.
Para evitar que Xiaoqian se avergonzara, Ning se ofreció como voluntaria para ir con Xiaoqian a ver a su abuela. Cuando la abuela quiso absorber la energía yang de Ning, Xiaoqian cambió su intención original y rescató a Ning, pero la abuela también volvió a su forma original porque no podía captar la energía.
Ning y Xiaoqian se hacen votos mutuos y esperan renovar su relación en la próxima vida. Cuando reencarnaron, se encontraron con el viejo demonio de la Montaña Negra que vino en busca de venganza, pero fue asesinado por Yan, que lo siguió. Sin embargo, Baiyun Shifang quiere destruir a todos los monstruos reencarnados, y Yan tiene que luchar con ellos, y ambos bandos pierden al final.
Ning y Xiaoqian se conocieron en el más allá, pero Ning fue accidentalmente expulsado de la puerta de la reencarnación y regresó al mundo humano. Cuando buscaba a Xiaoqian, descubrió que su ex amante Xiaolan había dado a luz a un niño. Pensó que el niño era Xiaoqian, así que habló con él y Xiaolanfu (con la voz de Cheng Zhongji) lo golpeó.
Jin Jian descubrió a Xiaoqian escondido en el paraguas. Ning se reunió con Xiaoqian en el agua y nunca más se separaron...
Información detrás de escena:
1992. Tsui Hark comenzó a prepararse para esta película durante el rodaje de "Green Snake" en 2007, y no se estrenó hasta 1997. Le da a la gente la sensación de resucitar el cadáver con vino añejo y vino nuevo. La historia proviene de "A Chinese Ghost Story", que se filmó en tres episodios consecutivos. Los movimientos bidimensionales de los personajes se combinan con el procesamiento informático de fondo tridimensional para convertirse en una versión de dibujos animados. Debido a que es una colaboración con los japoneses, el modelado de personajes, las escenas de monstruos y el diseño tienen un fuerte sabor oriental. El fondo es una pintura de paisaje china y el doblaje es cantonés al estilo de Hong Kong por Lin Haifeng, Anita Yuen, Huang Zhan, Guo Minhui y Huang Yumin, con un estilo mixto. Hay muchas áreas de descoordinación e inconsistencia en el arte, incluida la falta de coincidencia entre la forma de la boca y el doblaje, el procesamiento de acciones diferentes de diferentes animadores, la coexistencia de coloración por computadora y coloración post-relleno, etc.
La trama es simple y no hay clímax. La tarifa de publicidad es de 6 millones de dólares de Hong Kong. Hay muchos souvenirs de películas, pero la taquilla es tibia.
Comentarios:
Sólo una escena de la película animada "Xiao Qian" me conmovió. Esa fue la del erudito con cara de niño Ning Caichen parado soñador en el vasto mundo. El sol poniente se desvanece. la hierba, dándole un tono tenue. Me recuerda a la vieja canción de la película "Una historia de fantasmas chinos": El camino hacia el mundo, el joven feliz, mirando el sol en la escarpa.
Aparte de eso, "Xiao Qian" es simplemente ruidoso.
Alguna vez fue una historia de fantasmas china tan hermosa que hizo suspirar a innumerables espectadores. Tsui Hark y Cheng Xiaodong, Wang Zuxian y Leslie Cheung, varias parejas de socios, han hecho este conmovedor clásico del cine. Más de diez años después, las personas involucradas aún deben recordarlo, por eso crearon esta versión animada.
"Xiao Qian" está destinado a no tener nuevos giros en la trama. Sigue siendo un nerd que se enamora de una chica bonita, y se agrega un perro criado en Hollywood para hacer bromas. El doblaje de estrellas y la animación tridimensional se basan en las mismas habilidades.
En el majestuoso fondo que se asemeja a una meticulosa pintura china de largo rollo, los habituales tiempos difíciles de las películas de Tsui Hark se transforman en una era próspera llena de vitalidad y flores. Los dibujos animados son serios si son agradables a la vista. Por lo tanto, las extrañas escenas de lucha en "Xiao Qian" son mucho más emocionantes que las pálidas y persistentes escenas. Nuestros dibujos animados siempre han sido solo para niños y nos da vergüenza poner más esfuerzo en el amor.
"Xiao Qian" es como un plato de perlas, tan hermosas como hermosas, no importa si tiras algunas a tu antojo. Es una gran reunión de innumerables burbujas hermosas. Te lamentarás de que sea bonito desde el punto de vista técnico, o también podrías añadir algo de entusiasmo nacional (también tenemos nuestros propios éxitos de taquilla animados atractivos) para que la gente lo agradezca más.
"Xiao Qian" es aclamado como "un nuevo hito en las películas animadas chinas", y debe ser un hito solitario cuando surge de la nada.