Según la leyenda, Loulan Girl era tan famosa en la Ruta de la Seda que los príncipes y nobles de las regiones occidentales se casaron con Loulan Girl uno tras otro.
En el año 326 d.C., Zhang Jun, el gran señor de la guerra que gobernaba Dunhuang, aprovechó el caos en el mundo y envió al general Yang Xuan a atacar Shanshan. El rey Yuanmeng de Shanshan se vio obligado a sacrificar la belleza de Loulan para calmar la guerra. Esta chica Loulan rubia y de ojos azules se ganó la alegría de Zhang Jun. Él no sólo le dio el título de "Belleza", sino que también le construyó un palacio llamado "Binxiaguan" (ver "Libro de Jin · Biografía de Zhang Jun").
Las tiras de bambú Han desenterradas de la Gran Muralla de Dunhuang también mencionan que "el Marqués de Jiexi en la Dinastía Ye del Este, por lo que la esposa del Marqués de Yanqi fue capturada por Shanshannu". El marqués Yanqi es el rey Yanqi. Cuando Wang Mang ascendió al trono, todos los reyes de las regiones occidentales fueron degradados al rango de marqués. Por lo tanto, sabemos que esta abreviatura fue escrita a finales de la dinastía Han Occidental.