"Quédate conmigo" Sí.
La palabra "pegajoso" es una de las 15 palabras abolidas que se determinó que se restaurarán para su uso en la "Explicación" de la "Lista de palabras chinas modernas de uso común" promulgada conjuntamente por la Comisión Estatal de Idiomas. y la Administración Estatal de Prensa y Publicaciones el 25 de marzo de 1988. Uno de los caracteres chinos utilizados. Significa la propiedad de unir un objeto a otro como pegamento o pasta.
Además de conservar el sonido "nian" cuando se usa como apellido, la palabra "stick" sólo se puede pronunciar con el sonido "zhan" en el uso diario. Gramaticalmente hablando, sólo existe la palabra "pegajoso" pero no "pegajoso". Por lo tanto, el uso de "quédate conmigo" es correcto.
1. Sticky
Pinyin: nián? Pinyin: ㄋㄧㄢ_, que significa: pegar; Radical: Mijo. Golpes externos: 5, golpes totales: 17.
Explicación en inglés: stickto; pegajoso, pegajoso;
Significado detallado:
(1) Adhesión;
(2) Otro ejemplo: palo (adhesión y publicación); cinta adhesiva (adhesión y suspenso de parcheo adhesivo (reparación);
(3) Cerrar; conectar [presionarcloseto].
Grupo de palabras: arroz pegajoso, arcilla, pegajoso mojado, pegajoso.
2. Sticky
Pinyin: nián; zhān? Forma de fuente: carácter pictofonético, radical: metro, trazos: 11, trazos fuera del radical: 5.
Definición: Las cosas están conectadas entre sí o unidas a otras cosas, lo que significa que el objeto tiene un grado de adhesión muy alto.
Grupo de palabras: pegar, adherir, pegar.
Información ampliada:
Palabras utilizadas para describir a personas muy pegajosas: testarudas, inseparables.
1. Desvergonzado
Pronunciación: sǐpílàiliǎn
Sinónimos: testarudo, descarado. Antónimos: “Regreso del borde”, Regreso de caminos perdidos.
Fuente: Capítulo 24 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Gracias a mí, si fuera otra cosa, ese tipo desvergonzado molestaría a mi tío para pedirle tres litros de arroz". y dos litros de frijoles todos los días, y mi tío estaría. No hay manera."
Ejemplo: Todos deben tener respeto por sí mismos. No sean descarados en pedir algo si alguien no se lo da. A usted.
2. Inseparable
Pinyin: xíngyǐngbùlí?
Sinónimos: como una sombra, inseparable, inseparable. Antónimos: incompatibles entre sí, agua y fuego.
Del volumen 2 de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing: "Una joven campesina del condado de Qingxian es frívola y sigue las manipulaciones de su marido, volviéndose inseparable".
Ejemplo: Son dos Un par de amigos inseparables.
Enciclopedia Baidu - Sticky
Enciclopedia Baidu - Sticky