La pronunciación de áspero es: cu (primer tono), kuang (cuarto tono)
La definición de la palabra áspero en el Nuevo Diccionario Inglés-Chino:
áspero [ cū guǎng]
1. (grosero; grosero) grosero; grosero
Explicación de la palabra áspero en el Diccionario chino moderno:
1.
Grosero y contundente.
Los hermanos Geng son rudos por naturaleza, talentosos en las artes marciales y agresivos.
2.
Rudo y atrevido.
Prefacio a "La colección de olas en el río largo" de Qin Mu: "Dado que el tema es diverso, debemos esforzarnos por tener varios juegos de pluma y tinta. A veces debe ser áspero y vigoroso, y a veces puede ser delicado y atemporal."
Robustez Explicación de palabras en Internet (vocabulario de Internet, palabras candentes de Internet):
Explicación en Internet
1. Robustez
...escala, cinco dimensiones (ver Figura 4 a continuación) son: Sinceridad, Entusiasmo, Competencia, Sofisticación y Robustez. Este estudio ha demostrado empíricamente que puede explicar el 93% de las diferencias en la personalidad de la marca en. Estados Unidos.
2. Rough
áspero (áspero), este significado proviene de diccionarios online.
3. Robusto
Por favor, traduzca: ¿Qué significa la investigación sobre estrategias de enseñanza para el aprendizaje independiente del chino clásico entre estudiantes de secundaria? Informe correspondiente ¿Resistente? ¿No lo sabía? No me di cuenta...
4. Brutalista
Por favor, traduce: Bady Teddy, ¿estás listo? ¿Qué significa... para abrazarte? ¿Brutalista? Lo sé, parezco sano delante de ti, porque estoy sano, ¿me matarás en la cama? Lo sé, parezco sano delante de ti, porque estoy sano, ¿me matarás? en la cama cama...