"Sentado solo en la montaña Jingting" es una cuarteta de cinco caracteres escrita por Li Bai, un poeta de la dinastía Tang. El poeta escribe sobre su soledad y su falta de talento, pero también sobre su firmeza en la vida. El gran mundo Buscando consuelo y sustento en la naturaleza es una obra maestra para que los poetas expresen su mundo espiritual. El autor utiliza una imaginación única e ideas ingeniosas para dar vida a los paisajes, personificar la montaña Jingting y escribir de manera muy vívida.
Traducción de la obra
Los pájaros se fueron volando sin dejar rastro, y las nubes solitarias que flotaban en el cielo no quisieron quedarse y lentamente se alejaron en la distancia. Solo yo miré la alta montaña Jingting. , La Montaña Jingting también me está mirando en silencio, y ninguno de nosotros se sentirá satisfecho. ¿Quién puede entender mi estado de ánimo solitario en este momento, solo esta alta Montaña Jingting?
"Sentado solo en el Pabellón Jingting" "Montaña" lee la soledad del poeta y la montaña Jingting;
"Looking at Dongting" es un poema paisajístico escrito por Liu Yuxi, un famoso poeta de la dinastía Tang. La descripción muestra plenamente la fantasía y el esplendor del poeta.
Traducción
El agua del lago Dongting y la luna se complementan, haciéndolo parecer muy armonioso. La superficie sin viento del lago es como un espejo de bronce sin pulir. desde la distancia es muy hermoso, es como un caracol verde en un plato de plata.
"Looking at Dongting" dice la tranquilidad del lago Dongting bajo la luz de la luna;
"Recordando a Jiangnan. "Este es el nombre de la marca Ci en las dinastías Sui y Tang. Sus nombres originales eran "Wang Jiangnan", "Dream of Jiangnan", "Jiangnan is Good" y "Spring is Gone". "Jin Lianji Collection" era Entró en el "Palacio Nanlu". Bai Juyi de la dinastía Tang escribió "Recalling Jiangnan" tres Primero, el nombre de la melodía se cambió a "Recalling Jiangnan". Tiene veintisiete caracteres monótonos y una rima de tres niveles. siete palabras y dos oraciones son adecuadas para la dualidad. La segunda oración también tiene una palabra de acompañamiento. La gente de la dinastía Song usaba principalmente melodías dobles.
①Recordando a Jiangnan: es a la vez un título y una marca. - muy familiar en el pasado ③Flores de río - flores junto al río ④Azul - hierba azul, hojas verdes, se pueden convertir en tintes Bai Juyi una vez sirvió como funcionario en Hangzhou y Suzhou en el sur del río Yangtze, y era muy. Amado por la gente local. Este poema es su recuerdo del paisaje en el sur del río Yangtze. Es muy singular en el arte. Hablemos primero de la selección de materiales. Este poema trata sobre el paisaje del amanecer en primavera. La belleza del paisaje en el sur del río Yangtze radica en su belleza y colores brillantes, y lo más hermoso es el agua verde del río, y lo más brillante son las flores rojas brillantes del río. Se puede decir que escribir sobre el. "Flores del río al amanecer" y "agua del río manantial" en Jiangnan son exactamente Escribe sobre los lugares más bellos, los momentos más bellos, los paisajes más bellos. Hablemos de retórica. Los dos poemas que describen las flores rojas y el agua verde. metáforas: el agua verde del río arrastrada por la brisa primaveral es tan verde como la hierba verde azul; las flores rojas en el borde son más rojas que las llamas ardientes. Esta vívida metáfora representa la primavera en el. ¡El paisaje primaveral encantador y embriagador al sur del río Yangtze es tan colorido y vibrante que nunca antes había visto en Suzhou y Hangzhou! Ahora no existe tal oportunidad. El poema no puede evitar suspirar: ¿Cómo es posible que la gente no pierda Jiangnan? La pregunta retórica al final habla del profundo amor del poeta por Jiangnan e inspira a los lectores a tener un profundo amor por el hermoso paisaje. "Recordando a Jiangnan" lee en voz alta los elogios y el amor por el paisaje primaveral de Jiangnan.