La poesía de "Chi Shang" de Bai Juyi,

Chishang

Bai Juyi

El niño tomó un bote y recogió en secreto loto blanco.

Desconcertado ① Rastros ocultos, lenteja de agua ② Abrir juntos.

Notas ① Saber. ② Lenteja de agua: plantas acuáticas en el estanque.

Traducción Un niño sostenía un bote y en secreto recogía lotos blancos. No sabía cómo. para ocultar sus huellas, se dejó la huella de un barco en la lenteja de agua del agua.

Este poema describe la alegría y la inocencia de un niño.

Una línea, una línea rastro, un rastro

>Film Archive All rights reserved