mientras tanto significa conexión paralela, generalmente con el significado de progresión, equivalente a “al mismo tiempo”
mientras significa giro, con el significado de contraste, equivalente a “sin embargo, pero "
mientras
Símbolo fonético: [wa?l]?
Definición: aunque; sin embargo; ¿cuándo?
Frases:
p>
(1) ¿habla mientras habla; mientras habla; mientras habla?
(2) ¿Mientras camina y espera? >
(3) ¿rápido mientras? Rápidamente; simultáneamente rápidamente
(4) ¿Mientras espera? ¿Gente mientras tanto?
(5) ¿Mientras juega Scrabble? mientras Juego de Scrabble; Aunque Scrabble
Ejemplo:
(1)Mientras?estás?arriba,?cierra?la puerta.
Interpretación: Si Son Cierra la puerta cuando te levantes.
(2)Esperé?en?el?automóvil?mientras?apagaba?el?motor.
Interpretación: Me quedé en el auto mientras?apagaba?el motor.
mientras
Símbolo fonético: ['mi?nwa?l]
Definición: ?mientras
Fase:
(1) ¿Mientras terminas? ¿Completar al mismo tiempo?
(2) ¿Mientras tanto reduzco la carga sobre esta base?
(3) ¿Mientras tanto además? p>
(4)¿Mientras tanto Kaká? Al mismo tiempo Kaká
(5) ¿Jared mientras tanto? Jared mientras tanto
Ejemplo:
(1) Él?reparó?el?mecanismo, mientras(mientras tanto),?ella?lo?vigilaba.
Interpretación: Él reparó el aparato mecánico, y al mismo tiempo, ella volvió a vigilarlo.
(2)Mientras tanto?debemos?hacer un buen trabajo en?transporte?y comunicaciones.
Interpretación: Al mismo tiempo, debemos hacer un buen trabajo en transporte.