No sé si estás moviendo el eje bajo restricciones concéntricas. Si es así, se puede mover. Si solo desea mover temporalmente el eje sin restricciones, puede ingresar a la lista de relaciones de ensamblaje y hacer clic en la marca de verificación roja en la casilla frente al ensamblaje coaxial. Verá que la marca desaparece. Después de hacer clic en Aplicar y confirmar. Luego puede mover el eje a voluntad.