No.
1. El patrón de oración de tobeoverlooked es tobedone, y tobedone es un patrón de oración fijo y no se puede modificar.
2. Tobedone es un uso directo de la pasiva, que tiene una relación verbo-objeto con el componente modificado, indicando que la acción aún no se ha implementado.
3. La salud mental es fácil de pasar por alto significa que la salud mental es fácil de pasar por alto. Es una oración pasiva, por lo que el verbo está en la forma de hecho.