1. Diferentes significados
Poco expresa un significado negativo, indicando que la cantidad es "muy poca" o "casi ninguna" mientras que un poco expresa un significado positivo, indicando que la cantidad es "muy pequeña" o "casi nula"; La cantidad no es grande, pero todavía hay un punto después de todo. Ejemplo:
El?paciente?ha?contraído?una?enfermedad?mortal.?Hay?pocas?posibilidades?de?su?recuperación.?
Este paciente se encuentra en estado terminal enfermo, no hay muchas esperanzas de recuperación.
Prefiero?mi?leche?un?poco?endulzada.?
Me gusta la leche con poca cantidad de azúcar.
2. Diferentes significados
un poco significa: adv. una pequeña cantidad, un poco;
Poco significa: adj. pequeño; pequeño; adv.
3. Diferentes usos
Little se usa en oraciones afirmativas para expresar nada y no, y tiene un significado negativo, por lo que toda la oración es una oración negativa. Ejemplo:
Tenía poco dinero y poco tiempo libre. Tenía poco dinero y poco tiempo libre.
Un poco se usa en una oración afirmativa para significar un poquito, pero la oración completa sigue siendo una oración afirmativa. Ejemplo: Tengo poco cansancio, poco hambre. No estoy cansado, no tengo hambre.