¿Qué se eliminó del episodio 21 de la temporada 3 de The Big Bang Theory?

El episodio 21 de la temporada 3 de The Big Bang Theory cortó la noche romántica de Laird e Isabella. Laird todavía estaba encendiendo la luz y leyendo el libro de Isabella, cuando Isabella entró y sedujo a Laird de una manera muy ambigua, y Laird tuvo una noche romántica como esta. Al día siguiente, Sheldon les preguntó a los dos con preocupación si habían pasado buena noche y Laird preparó café para Elizabeth.