Este es un término de jerga y no se puede entender en términos comunes en inglés. Generalmente utilizado por adolescentes. En términos generales, los adolescentes van a fiestas los fines de semana y sus fiestas suelen incluir beber ilegalmente y fumar marihuana (el consumo de alcohol entre menores de edad es ilegal en los Estados Unidos). Este tipo de cosas suele excitar a la gente, es decir, se emocionan demasiado, pero a los menores les gusta mucho y piensan que es genial, y todos acuden en masa. Luego, cuando conversan, usan la opción "volt down" para expresar su incesante anhelo por este tipo de excitación. Porque rechazar por qué es en realidad una pregunta, por lo que cuando una persona la dice, si es una persona de ideas afines, habrá una respuesta estándar, es decir, "¡rechazar por nada!".
La traducción literal es "¿Qué puede hacernos detener (la búsqueda de esta emoción)?" "¡Nada puede hacernos detener!"
Ciertamente no existe una expresión similar en chino. Por lo tanto, sólo puedo hablar brevemente sobre la cultura detrás de esto y comprenderla usted mismo. La jerga es generalmente así. Hay cultura y un significado profundo detrás de ella, y de ninguna manera es tan simple como el significado literal. Después de un breve vistazo a todas las explicaciones actuales sobre Baidu, ninguna de ellas es correcta, incluida la muy elogiada respuesta: /question/1432351836740250059.html, que tampoco explica la connotación de jerga.
Esta expresión existía antes, pero después de una canción en inglés, /question/30920342, esta expresión se actualizó a una jerga de uso común.