Según la estructura de las sílabas, Pinyin wen se compone de la consonante inicial w y la rima final en. Sin embargo, la consonante inicial w es la forma mayúscula de la letra vocal u y en realidad no es una consonante. El pinyin de wen es que uen es una sílaba propia y u se cambia a w, por lo que la rima de wen en pinyin es u.
La "w" no es una consonante inicial, sino una "letra insonorizada". Según el "Plan Pinyin chino", para las finales que comienzan con "u", si no hay una consonante inicial, la "u" se convierte o se agrega a la "w". Por ejemplo:
wa = ua
wen = uen
wu = u
"w" es una letra insonorizada para evitar sílabas se produce confusión.