Escrito a mi prima hermana Su. Su Shi y su prima se amaban profundamente. Eran muy jóvenes y nunca se rebelaron entre sí. La hermana Su era hija de Su Huan. Su Huan es el hermano mayor del padre de Su Shi, Su Xun. Es precisamente porque vivieron juntos cuando eran jóvenes y se enamoraron con el tiempo. En la antigüedad, los primos y las primas generalmente tenían menos escrúpulos. Cuando crecieron, también hubo muchas parejas que se convirtieron en maridos. y esposa. Se llamó eufemísticamente "besos y besos".
Sin título
Dinastía Song - Su Shi
Un poema desgarrador sobre el pasado, Soy un tonto y no lo sabes.
Hay poca verdad en el mundo, y ha habido tanto amor y enamoramiento en el mundo desde la antigüedad.
Mirar los poemas escritos por otros en el pasado y pensar en el pasado hace llorar a la gente.
Estoy enamorado de ti, pero tú no lo sientes. (Tal vez fue porque mi prima todavía era joven en ese momento y aún no había desarrollado un interés amoroso)
No lo digas, no hay amor verdadero en este mundo.
Desde la antigüedad, sólo existen unos pocos enamorados (incluido el propio poeta, claro).