¡Hola! ¡Esta es tu traducción!
¿Podemos sumar la cantidad total del pedido hasta ahora recibida de Sanmina? Me las arreglo para encontrar tiempo hoy y encuentro que la cantidad es muy extraña.
Podemos sumar el pedido general. Cantidad recibida hasta el momento de Sanmina. Todas las cantidades de pedidos recibidas se suman. Me tomaré un tiempo hoy y miraré esa extraña cantidad.
No está equilibrado. ¿Puedes ponerlo en una hoja de cálculo mañana? Lo siento, estaba muy ocupado y solo tuve tiempo para revisarlo todo.
Aún no estoy del todo equilibrado. ¿Puedes convertir esto en una hoja de cálculo de análisis de datos mañana? Lo siento, estoy ocupado así que sólo puedo tomarme el tiempo para navegar.
También noto algunos errores de Sanmina en los precios. Se los haré saber.
También noto algunos errores de Sanmina en los precios. Yo les diré.
Primero, obtenga la cantidad correcta del pedido y luego todos podrán realizar la planificación de materiales.
Primero, obtenga la cantidad correcta del pedido y luego todos podrán realizar la planificación de materiales.
Lily/Kenneth, debes volver a confirmar la cantidad del pedido con Sanmina y solicitar la orden de compra más tarde después de salir de la tabla para finalizar la cantidad.
Su orden de compra es por artículo.
Lily y Kenneth, ustedes dos deben volver a confirmar la cantidad del pedido con Sanmina, finalizar la cantidad y solicitar una orden de compra después de hacer la tabla de análisis.
Sus órdenes de compra son por proyecto.
Haré una hoja de cálculo esta mañana y compartiré con ustedes lo que he recibido de Sanmia hasta ahora. Es mejor que Starlite mantenga un registro a partir de ahora para estar seguro.
Mañana por la mañana revisaré una hoja de datos y la compartiré con ustedes. Muestra los pedidos que he recibido de Sanmia hasta ahora. Es una buena idea mantener un registro de esta hoja de datos de pedido a partir de ahora para una fácil identificación.
También revisaré una cotización que le di a Sanmina e incluiré su número de pieza dentro. Por favor, verifique la primera vez.
También revisaré una cotización que le di a Sanmina. Incluyendo el modelo del producto en el interior. Por favor, compruébalo una última vez.
Revisé y todos los números de pieza son correctos. Sanmina me ha pedido números de pieza antes.
Sanmina me ha preguntado sobre el modelo antes, lo verifiqué nuevamente, todos los modelos de producto. ¡Está bien!
Espero que la traducción anterior pueda satisfacer su comprensión.