Traducción al chino de bolsitas de té

Traducción china de bolsitas de té: bolsitas de té.

Introducción básica:

1. Las bolsitas de té, como su nombre indica, son hojas de té envueltas en papel o tela que se pueden almacenar durante mucho tiempo y se lavan con agua. Muchas bolsitas de té están rellenas en su mayoría con hojas de té en polvo, pero también hay algunas marcas que ofrecen bolsitas de té de alta gama.

Origen:

1. En junio de 1908, el comerciante de té de Nueva York Thomas Sullivan enviaba con frecuencia muestras de té a clientes potenciales. Para reducir costos, pensó en una manera de empacar una pequeña cantidad de hojas de té sueltas en varias bolsitas de seda pequeñas. En ese momento, algunos clientes que nunca antes habían preparado té recibieron esas bolsas de seda, porque no conocían el proceso de preparación del té, a menudo simplemente arrojaban las bolsas de seda al agua hirviendo con fuerza. Pero gradualmente, la gente descubrió que el té envasado de esta manera era conveniente y fácil de usar, y poco a poco se fue acostumbrando a envasarlo en bolsitas pequeñas.

2. Las bolsitas de té originales utilizaban bolsas de seda, que eran bastante caras. Más tarde, el empresario de Boston William Hermanson inventó una bolsita de té de fibra de papel resistente al calor, que en términos de material se acercaba más a las bolsitas de té modernas. Al principio, estas bolsitas de té estadounidenses tenían forma de una sola bolsa. Debido a su forma simple, la maquinaria de envasado era relativamente tosca. Cuando dichas bolsitas de té se ponían en agua, las hojas de té se concentraban en las bolsitas de té y la velocidad de preparación. ser muy lento. Más tarde, alguien puso hojas de té en una bolsita de té doble doblada en forma de W en el medio y descubrió que podía acelerar la preparación de hojas de té en agua caliente. En 1949, la empresa alemana Teepack utilizó este concepto para producir la primera máquina envasadora de bolsitas de té de doble bolsa totalmente automática del mundo. Desde entonces, este tipo de envase se ha vuelto popular en Europa, y algunos antiguos comerciantes de té, como Ttaining y Whittard, suelen utilizar este tipo de envase.