Diferentes referencias, diferente gramática y diferente énfasis.
1. Diferentes referencias: falloff significa caer, falldown significa caer.
2. Gramática diferente: falloff es una combinación de fall off y off es un adverbio, que significa caer de algo y salir. El énfasis está en "caer, caer desde arriba", seguido directamente de. el objeto, caer Es una combinación de caer. Abajo es una preposición, lo que significa un movimiento hacia abajo. El énfasis está en "deslizarse y caer". Cuando va seguido del objeto, se debe agregar la preposición.
3. Énfasis diferente: la caída enfatiza caer de algo y salir, mientras que la caída enfatiza el movimiento hacia abajo.