Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1 Este reglamento se formula de conformidad con la "Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China" (en adelante, la "Ley de Gestión de Tierras" ). [1]
Capítulo 2: Ordenación del Espacio Territorial
Artículo 2: El Estado establece un sistema de ordenación del espacio territorial.
Las actividades de desarrollo, protección y construcción del terreno deben cumplir primero con la planificación. La ordenación territorial aprobada de conformidad con la ley es la base básica para todo tipo de actividades de desarrollo, protección y construcción.
Si se ha elaborado un plan territorial, ya no se elaborará el plan general de ordenamiento territorial y la planificación urbana y rural. Antes de la elaboración de la ordenación del territorio, se seguirá ejecutando el plan general de ordenamiento territorial y la planificación urbana y rural aprobados de conformidad con la ley.
Artículo 3 La planificación espacial del territorio implementará en detalle los requisitos de desarrollo y protección del espacio terrestre propuestos por el plan nacional de desarrollo, coordinará el diseño de los espacios agrícolas, ecológicos, urbanos y otros espacios funcionales, y delineará e implementará espacios básicos permanentes. tierras de cultivo, líneas rojas de protección ecológica y límites de desarrollo urbano.
La planificación del espacio terrestre debe incluir el patrón de desarrollo y protección del espacio terrestre y la distribución planificada del terreno, la estructura, los requisitos de control de uso, etc., aclarar los requisitos para la cantidad de tierra cultivada, la escala del terreno de construcción, la alcance de la recuperación prohibida, etc., y coordinar la infraestructura y el diseño del terreno para instalaciones públicas, la utilización integral del espacio sobre el suelo y subterráneo, la determinación razonable y el control estricto de la escala de los terrenos de nueva construcción, mejorando el nivel de conservación del terreno y el uso intensivo. uso sostenible de la tierra.
Artículo 4 El estudio territorial incluirá el siguiente contenido:
(1) Propiedad de la tierra y cambios;
(2) Estado actual y cambios de uso de la tierra;
(3) Condiciones del terreno.
Los resultados del estudio territorial nacional se informarán al Consejo de Estado para su aprobación antes de ser hechos públicos. Los resultados del estudio territorial local serán revisados por el gobierno popular del mismo nivel, informados al gobierno popular del siguiente nivel superior para su aprobación y luego divulgados al público. Después de que se anuncien los resultados del estudio territorial nacional, los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior pueden anunciar los resultados del estudio territorial de sus respectivas regiones administrativas de arriba a abajo.
Los resultados de los estudios topográficos son una base importante para la preparación de la planificación espacial y la gestión, protección y utilización de los recursos naturales.
Los reglamentos técnicos para el estudio de la tierra son formulados por el departamento de recursos naturales del Consejo de Estado en conjunto con los departamentos pertinentes.
Artículo 5: El departamento de recursos naturales del Consejo de Estado trabajará con los departamentos pertinentes para formular estándares de evaluación del grado de la tierra.
El departamento de recursos naturales del gobierno popular a nivel de condado o superior deberá, junto con los departamentos pertinentes, evaluar la calidad de la tierra de acuerdo con los estándares de evaluación de la calidad de la tierra. Los resultados de la evaluación del grado de tierra local serán revisados por el gobierno popular en el mismo nivel, informados al departamento de recursos naturales del gobierno popular en el siguiente nivel superior para su aprobación y luego divulgados al público.
Con base en las condiciones de desarrollo económico y social nacional, la calidad de la tierra se reevalúa cada cinco años.
Artículo 6 Los departamentos administrativos de recursos naturales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la construcción de informatización, establecerán una plataforma unificada de información básica sobre tierras y espacios, implementarán una gestión de informatización de proceso completo de la gestión de tierras y realizar un seguimiento dinámico de las condiciones de uso de la tierra, establecer un mecanismo de intercambio de información sobre la gestión de la tierra con los departamentos pertinentes, como desarrollo y reforma, vivienda y construcción urbana y rural, y divulgar información sobre la gestión de la tierra de conformidad con la ley.
Artículo 7: Los departamentos de recursos naturales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la gestión catastral y establecerán y mejorarán las bases de datos catastrales. [1]
Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1 Este reglamento se formula de conformidad con la Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China (en adelante, la "Ley de Gestión de Tierras "). [1]
Capítulo 2: Ordenación del Espacio Territorial
Artículo 2: El Estado establece un sistema de ordenación del espacio territorial.
Las actividades de desarrollo, protección y construcción del terreno deben cumplir primero con la planificación. La ordenación territorial aprobada de conformidad con la ley es la base básica para todo tipo de actividades de desarrollo, protección y construcción.
Si se ha elaborado un plan territorial, ya no se elaborará el plan general de ordenamiento territorial y la planificación urbana y rural. Antes de la elaboración de la ordenación del territorio, se seguirá ejecutando el plan general de ordenamiento territorial y la planificación urbana y rural aprobados de conformidad con la ley.
Artículo 3 La planificación espacial del suelo implementará en detalle los requisitos de desarrollo y protección del espacio terrestre propuestos por el plan nacional de desarrollo, coordinará el diseño de los espacios agrícolas, ecológicos, urbanos y otros espacios funcionales, y delineará e implementará espacios básicos permanentes. tierras de cultivo, líneas rojas de protección ecológica y límites de desarrollo urbano.
La planificación del espacio terrestre debe incluir el patrón de desarrollo y protección del espacio terrestre y la distribución planificada del terreno, la estructura, los requisitos de control de uso, etc., aclarar los requisitos para la cantidad de tierra cultivada, la escala del terreno de construcción, la alcance de la recuperación prohibida, etc., y coordinar la infraestructura y el diseño del terreno para instalaciones públicas, la utilización integral del espacio sobre el suelo y subterráneo, la determinación razonable y el control estricto de la escala de los terrenos de nueva construcción, mejorando el nivel de conservación del terreno y el uso intensivo. uso sostenible de la tierra.
Artículo 4 El estudio territorial incluirá el siguiente contenido:
(1) Propiedad de la tierra y cambios;
(2) Estado actual y cambios de uso de la tierra;
(3) Condiciones del terreno.
Los resultados del estudio territorial nacional se informarán al Consejo de Estado para su aprobación antes de ser hechos públicos. Los resultados del estudio territorial local serán revisados por el gobierno popular del mismo nivel y reportados al gobierno popular del siguiente nivel superior para su aprobación antes de ser divulgados al público. Después de que se anuncien los resultados del estudio territorial nacional, los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior pueden anunciar los resultados del estudio territorial de sus respectivas regiones administrativas de arriba a abajo.
Los resultados de los estudios topográficos son una base importante para la preparación de la planificación espacial y la gestión, protección y utilización de los recursos naturales.
Los reglamentos técnicos para el estudio de la tierra son formulados por el departamento de recursos naturales del Consejo de Estado en conjunto con los departamentos pertinentes.
Artículo 5: El departamento de recursos naturales del Consejo de Estado trabajará con los departamentos pertinentes para formular estándares de evaluación del grado de la tierra.
El departamento de recursos naturales del gobierno popular a nivel de condado o superior deberá, junto con los departamentos pertinentes, evaluar la calidad de la tierra de acuerdo con los estándares de evaluación de la calidad de la tierra. Los resultados de la evaluación de calidad de la tierra local serán revisados por el gobierno popular del mismo nivel, informados al departamento de recursos naturales del gobierno popular del siguiente nivel superior para su aprobación y luego divulgados al público.
En función de las condiciones de desarrollo económico y social del país, la calificación del suelo se reevalúa cada cinco años.
Artículo 6 Los departamentos administrativos de recursos naturales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la construcción de informatización, establecerán una plataforma unificada de información básica sobre tierras y espacios, implementarán una gestión de informatización de proceso completo de la gestión de tierras y realizar un seguimiento dinámico de las condiciones de uso de la tierra, establecer un mecanismo de intercambio de información sobre la gestión de la tierra con los departamentos pertinentes, como desarrollo y reforma, vivienda y construcción urbana y rural, y divulgar información sobre la gestión de la tierra de conformidad con la ley.
Artículo 7: Los departamentos de recursos naturales de los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la gestión catastral y establecerán y mejorarán las bases de datos catastrales. [1]