La siguiente es la tabla de contenidos del anime City Hunter
Japón y China
Temporada 1
TV1: City Hunter 49 episodios en total
Tiempo de transmisión: 1987/04/06 ~ 1988/03/28
Canción de apertura: 爱よ desaparecidoえないで
Canción de cierre: GET WILD
Recoge varios meses/día título (original) Título chino
01 87'4/6 粋なスイーパー Beautiful Scavenger
XYZはrisk険なカクテルXYZ es un cóctel peligroso
02 4/13 ¡Muerte privada! ! ¡¡Mátame!!
Es inapropiado apuntar a una mujer hermosa y apuntar a una mujer hermosa
03 4/20 爱よ出えないで! Amor, por favor no desaparezcas
明日へのテンカウントcuenta regresiva hasta mañana
04 4/27 La belleza se evapora, la belleza se evapora
ブティックは黑へのtemptい La invitación a la oscuridad de una tienda de moda
05 5/4 グッバイ槙村! ¡Adiós Makimura!
Un cumpleaños lloroso en la noche lluviosa
06 5/11 爱しない电影 actriz que no está enamorada
EsperanzaへのラストショットThe último disparo hacia la esperanza
07 5/18 El sonido del corazón ふるえるlas pistolas tiembla el alma del disparo
Triste しきロンリーガールTriste niña solitaria
08 5 /25 Una mujer hermosa puede acertar cien tiros contra una mujer hermosa
La mano de la criminal no puede alcanzar a la detective
09 6/1 La reina del casino
Magnífica apuesta de amor
10 6/8 Tutor peligroso Tutor peligroso
La cocina hecha a mano de Ai, estudiante de secundaria, para los platos hechos a mano que aman a las estudiantes de secundaria
11 6/15 レオタード美は美 en traje de baño
A チューリップがお好き le gustan los tulipanes
12 6/22 子公は得だね! ¡Los niños son ganancias!
La belleza del país en peligro La belleza del país en peligro La hermosa belleza del país en peligro
13 6/29 La belleza del país en ¿peligro? ¿Mi enemiga es una belleza?
¡El infierno femenino más grande de la historia! ! ¡¡El infierno femenino más grande de la historia!!
14 7/6 ¡Anuncio de boda de 16 años! ¡Declaración de boda de 16 años!
アイドルに热いキッス Besando apasionadamente al ídolo
15 7/13 りょうが¿Conferencista femenina? ¿Es profesora en una universidad para mujeres?
Rei しのお嬢様を胜れprotege a la hermosa nuera
16 7/20 おきゃんスチュワーデス野雅头 Azafata
りょうLa historia de la instructora de la historia de la instructora
17 27/7 Diseñadora de belleza de verano
El corazón de la belleza de verano anhela las piernas cruzadas
18 8/3 夏の夜のお informe? ! ¿La revelación de la noche de verano?
La guía amorosa del maestro de oración al maestro de oración
19 8/10 思い出の渚Beach Memories
La audición para オーディションはrisk 険がいっぱ es Peligroso
20 8/17 山から姫が下りてくるLa chica que bajó de la montaña
りょうの长～い1日獠Un día largo
21 8/24 ¡Zuna Francotirador! ! ¡El francotirador invisible! !
りょうと冴子のrisk険なゲーム El peligroso juego de Ryu y Yako
22 8/31 爱のキューピット Amor Cupido
¡Saludos a ダイヤモンドに! ! ¡¡Saludos a Diamante!!
23 9/7 ¡Veneno バチブンブン! ! ¡La abeja venenosa zumba! !
空から花狠ってきた La novia que cae del cielo
24 9/14 バラ色の ¿Vida hospitalaria? ¿Vida hospitalaria color de rosa?
El ángel de blanco está en el punto de mira
25 9/21 ¡Amo la buena voluntad internacional! ¡La amistad internacional del amor!
ライバルはブロンド美人 La competidora es una belleza rubia
26 9/28 爱って何ですか? ¿Qué es el amor?
El discurso del amor correcto de りょうの正しい爱的人
27 5/10
El りょうと海波主の獠 y el monstruo marino
La leyenda de Junqing Ashaga (Parte 1) La leyenda de Junqing Daddy-Long-Legs (Parte 1)
28 10/12
りょうと海波主の獠Y el monstruo marino
La historia de Junqing Ashinaga おじさん伝(Parte 1) La leyenda de Junqing Daddy-Long-Legs (Parte 2)
29 10 /19
¡El material de Yili cuesta 500 yenes! ? ¡La comisión es de 500 yuanes! ?
メルヘン美人はりょう好み Los cerdos gustan de las bellezas de los cuentos de hadas
30 10/26
¡Aparece 爱のライバル! ? ¿¡Aparece un rival amoroso!?
香さんをいただきます ¡Quiero casarme con la señorita Hong
31 11/2
バリバリラブ! ¡Bang, bang, bang, amor!
El corazón de Otome を駆け抜けろ corre hacia el corazón de la niña
32 11/9
りょう死なないで! ! ¡¡¡No mueras!!
ハードボイルドマグナム MAGNUM despiadado
33 16/11
¡Señor Haibo! ! ¡¡Monstruo marino, vamos!!
ハードな Concierto para el primer amor Concierto para el primer amor de Heart
34 23/11
¡Embestida! ! ¡¡Impacto de la declaración del padre de りょうの!! Declaración del padre de 獠
cama de niños dormidos はこすなNo despiertes al niño dormido
35 30/11
La belleza repentina キャスターPresentadora de belleza de Assault
La hermosa entrevista de Nana basada en la historia
36 11/7
¡La estudiante universitaria ama a Nina! ¡La perseverancia de una universitaria en el amor!
Alguien me está apuntando
37 14/12
¡Shinjuku Jinyi en línea recta! ¡Shinjuku Jinyi tiene una línea recta!
La discípula de una hermosa niña ofreciéndose como voluntaria (Parte 1) Una hermosa niña con ropa informal ofreciéndose como discípula voluntaria (Parte 1)
38 21/12
¡Shinjuku Jinyi siempre ha sido Wire! ¡La línea recta de Shinjuku Nigi!
El voluntariado de una bella discípula de una joven (Parte 1) Un voluntario de una bella discípula con ropa informal (Parte 2)
39 88'1/4
プッツン¡Hola! ¡Noble princesa!
りょうも手を焼くPérdida de memoria砠también amnesia angustiosa
40 1/11
もっこりパートナーcorazón romántico
Según a los materiales, la comisión es después del baño
41 1/18
冴子の女は Detective (Parte 1) La hermana de Yazi es una detective (Parte 1))
El audaz secreto de la mujer voladora El audaz secreto de la mujer voladora
42 1/25
冴子の美は女detective (posteditado) La hermana menor de Yazi es una detective (Parte 2)
-Sho んだ女の大trampa, mujeres voladoras y arresto de criminales
43 1/31
女心のクッキーGalletas para conmemorar el corazón de las mujeres
Día del Recuerdo
Mopo en el pecho y la canción del primer amor
44 2/7
¡Adoración infantil para 100 personas! ? ¿¡Lo escuché de 100 niños!?
りょうはPUらのヒーロ-だ獠 es nuestro héroe
45 2/14
Tres hermanas Es genial ¡mover! ¡Las Tres Hermanas están llamando!
El paraíso del esquí de りょうちゃんのスキー天国小獠
46 2/21
El ladrón también es emocionante
El ladrón también es emocionante
p>
¡Asuka mañana! ! Robando hacia el mañana
47 2/29
モッコリが¡Efectos especiales! ? ¿¡La medicina especial para el romance!?
Hermosa ハスラーと爱の色片Hermosa mentirosa y la marca del amor
48 3/7
haru よこい爱的妻! ¡La viuda cuya primavera ha pasado!
Se quitan las ropas de luto... Entonces quítense las ropas de luto...
49 14/3
La monja confundida
モッコリは爱のお道き风流 es la guía del amor
50 3/21
¡El enemigo más fuerte de la historia! ! ¡¡El enemigo más fuerte de la historia!!
りょうと香のラストマッチ (Parte 1) El último milagro de Uwaka (Parte 1)
51 28/3
¡El enemigo más fuerte de la historia! ! ¡¡El enemigo más fuerte de la historia!!
りょうと香のラストマッチ (Parte 2) El último milagro de Uwaka (Parte 2)
Temporada 2
CIUDAD HUNTER 2 (01)
Hora de emisión: abril – octubre de 1988
Canción de apertura: ANGEL NIGHT
Canción de cierre: SUPER GIRL
p>52 4/2
りょうが ¡se casó! ? ¿¡Está el prometido!?
¡Fuera de la reunión, estoy enamorado de ti! (Parte 1) ¡Conoce Love Divination! (Parte 1)
53 4/9
りょうが¡Promete casarte! ? ¿¡Está el prometido!?
¡Fuera de la reunión, estoy enamorado de ti! (Posteditado) ¡Conoce la adivinación del amor (Parte 2)
54 16/4
¡Sniper Kokoro! ! ¡¡Apuntando al incienso!!
爱の言叶はさようなら (serie anterior) El lenguaje del amor es el adiós (Parte 1)
55 4/23
¡Francotiradorわれた香! ! ¡¡Apuntando al incienso!!
爱の言叶はさようなら (Parte 2) El lenguaje del amor es el adiós (Parte 2)
56 4/30
モッコリ¡Detective! ? ¿¡Hermoso detective!?
El hermoso juego de misterio del escritor
57 5/7
¡りょうがヌードモデル! ? ¿¡Es modelo desnuda!?
La bella pintora que robó el cuadro famoso La bella pintora que robó el cuadro famoso
58 5/14
南の岛からの伊頼 De la Comisión de la isla Minami
ココナツ女と爱の楽园La chica coco y el paraíso del amor
59 5/21
気がつけばriesgoないcriminal atención al peligro Cosas
Tokio だよおpadre つぁん! ¡Esto es Tokio, papá!
60 5/28
La velocidad del amor viola la velocidad del amor
白バイ美人と手甭でComunicación y motocicleta blanca la belleza usa esposas para socializar
61 6/4
モッコリ杀し! ? ¿¡Bloquear el romance!?
El aura noble de la reina (Parte 1) La energía espiritual noble de la reina (Parte 1)
62 6/11
¡Noble asesino! ? ¡Bloquea el romance! ?
La altura de la princesa
Takanaru (Parte 2) La Noble Energía Espiritual de la Reina (Parte 2)
63 18/6
¡Si sangras fuera del campo, morirás! ! ¡¡Si luchas y sangras fuera del campo, morirás!!
爱のコブブラツイスト The Cobra in Love
64 6/25
Lo último ¡Trabajo de pérdida secreta! ! ¡¡El último trabajo de contrabando!!
El hermoso tratamiento de amor del dentista. El hermoso tratamiento de amor del dentista
65 7/2
爱はお金を日えるか? ¿Está el amor más allá del dinero?
モッコリ対金碰女 La romántica versus la chica de los ahorros
66 7/9
¡Muerte! ¡Señor Umibo! ! ¡¡Muere! ¡¡Monstruo Marino!!
Amor y Venganza de MAGNUM (Parte 1) Amor y Venganza de MAGNUM (Parte 1)
67 7/16
Muere ¡N / A! ¡Señor Umibo! ! ¡¡Muere! ¡¡Monstruo Marino!!
Amor y Venganza de MAGNUM (Parte 2) MAGNUM de Amor y Venganza (Parte 2)
68 7/23
Yamato ¡Nadeshiko voluntarios! ? ¿¡Convertirte en una mujer tradicional!?
モッコリは国界をChismes (Parte 1) El romance trasciende las fronteras nacionales (Parte 1)
69 7/30
Yamato Nadeshiko voluntarios! ? ¿¡Convertirte en una mujer tradicional!?
モッコリは国 border を日えて (Parte 2) El romance trasciende las fronteras nacionales (Parte 2)
70 8/6
香Miya es muy activa! ! ¡¡Axiang es muy activo!!
Pensando en el のワインでSalud con vino lleno de recuerdos
71 8/13
Axiang tiene pérdida de memoria. ? ! ¡¿Kaoru Amnesia?!
さらば爱しきパートナー ¡Adiós, encantadora compañera!
72 8/20
めざせ金メダル! ! ¡Apunta al oro! !
Guía para fotografiar a la belleza de cerca. Guía para fotografiar a la belleza de cerca.
73 9/3
¡El objetivo es はりょう! ¡El objetivo es un lobo!
¡Es genial escribir sobre belleza y peligro! (Parte 1) ¡Las bellezas de primer plano aman el peligro (Parte 1)
74 9/10
¡El objetivo es はりょう! ¡El objetivo es un lobo!
¡Es genial escribir sobre belleza y peligro! (Parte 2) ¡Las bellezas de primer plano aman el peligro (Parte 2)
75 17/9
¡El infalible aliento color melocotón! ? ¡Debe matar, suspira Taoise! ?
La historia de la entrada y salida del ninja metropolitano La historia de la entrada de la mujer ninja a la metrópoli
76 24/9
Testigo francotirador ! ¡El testigo que fue baleado!
La bella mujer disfrazada de hombre y el dúo peligroso (Parte 1) La mujer disfrazada de hombre y el dúo peligroso (Parte 1)
77 10/1
¡Testigo francotirador! ¡El testigo que fue baleado!
La bella mujer disfrazada de hombre y el dúo peligroso (Parte 2) La mujer disfrazada de hombre y el dúo peligroso (Parte 2)
CIUDAD HUNTER 2 (02)
Hora de emisión: octubre de 1988 – abril de 1989
Canción de apertura: セイラ
Canción de cierre: STIL LOVE HER
78 10／8
Mensaje de Makimura からのメッセージ
思い出は久久に (Parte 1) Los recuerdos son para siempre (Parte 1)
79 10/ 15
Mensaje de Makimura からのメッセージ
思い出は久久に (Parte 2) Los recuerdos son para siempre (Parte 2)
80 22/10
¡Amor inocente! ¡La inocencia marcada!
鉄鄄爆玉にAngelのoración y oración del ángel bala
81 10/29
りょうだまされてね獠, me engañaron
Chica に冴
Un regalo de un niño a una niña
82 11/5
さらば友よ... Adiós amiga...
心に声くúltimo sonido de disparos (Parte 1) El último disparo resonando en el corazón (Parte 1)
83 12/11
さらば友よ... Adiós amigo...
心に声El último disparo (Parte 2) El último disparo que resuena en el corazón (Parte 2)
84 19/11
El establecimiento del contrato モッコリ y el establecimiento del contrato romántico
りょうと无码的真道中 (Parte 1) El viaje de un lobo y una chica mala (Parte 1)
85 26/11
Se establece el establecimiento del contrato de romance del contrato モッコリ
りょうと无码的真道中 (Parte 2) El viaje de la 獠 y la chica mala (Parte 2)
86 12/3
El りょうはインストラクター獠 es el instructor
Últimas のモッコリ戦法 tácticas románticas definitivas
87 12/10
りょうは deliciosoしんぼ! ¡Los gallos son glotones de comida gourmet!
そば打ち美人に粋な PR hace un hermoso anuncio para la belleza fabricante de fideos
88 12/17
りょうが香に... 獠da fragancia...
クリスマスに爱を込めて (Parte 1) Lleno de Amor en Navidad (Parte 1)
89 24/12
りょうが香に…獠Para la fragancia...
クリスマスに爱を込めて (Parte 2) Lleno de Amor en Navidad (Parte 2)
90 89'1/14
¡El hombre sexy de Umi! ¡Un pequeño y hermoso monstruo marino!
Combate cuerpo a cuerpo de la hermosa Miki carroñera (Parte 1)
91 1/21
海ちゃん色男! ¡Hermoso pequeño monstruo marino!
La lucha cuerpo a cuerpo de la hermosa Miki carroñera (Parte 2)
92 1/28
モッコリだらけ! ¡La mente está llena de romance!
りょうの心とLa chica superpoderosa (Parte 1) El corazón del perro y la chica superpoderosa (Parte 1)
93 2/4
モッコリだらけ! ¡Una cabeza llena de romance!
りょうの心とSuper Power Girl (Parte 2) 砠的心与Psyche Girl (Parte 2)
94 2/11
りょうは¡Me encanta la barra de arcilla! ¡Es un ladrón de amor!
El amor secreto en el reino de los demonios (Parte 1) La dirección del amor escondido en el espejo mágico (Parte 1)
95 18/2
りょうは¡Me encanta la barra de arcilla! ¡Es un ladrón de amor!
El secreto del reino de los demonios (segunda edición) La dirección del amor escondida en el espejo mágico (Parte 2)
96 25/2
¡La viuda de 19 años! ¡Una viuda de 19 años!
Una bella mujer con corazón y un amante (serie anterior) Boceto de una bella mujer con corazón
97 3 /4
¡Viuda de 19 años! ¡Viuda de 19 años!
スッケチ美人に心のlovers (posteditado) Dibujando gente guapa con corazones en mente
98 3/11
梦みるように爱したい quiere ser Amor de ensueño
La batalla del ángel de 12 años (Parte 1) La batalla del ángel de 12 años (Parte 1)
99 18/3
Sueño Amor I quiero un amor de ensueño
La Batalla del Ángel de 12 años (Parte 2) La Batalla del Ángel de 12 años (Parte 2)
100 25/3
Adiós, Ciudad Sin Corazón (Parte 1)
(Publicado) Adiós, La ciudad despiadada (Parte 2)Episodio)
102 4/8
¡Mensaje de Crystal! ¡La profecía del cristal!
香によみがえるMemory Lock Abre la cadena de la memoria de la fragancia
103 4/15
¡Nos vemos dentro de 20 años! ¡Nos vemos de nuevo después de 20 años!
崴洴さん, hermana をよろしく (Parte 1) Sr. Kiba, por favor cuide a mi hermana (Parte 1)
CITY HUNTER 2 ( 03)
Hora de transmisión: abril – julio de 1989
Canción de apertura: セイラ
Canción de cierre: STILL LOVE HER
104 4 / 22
¡Nos vemos de nuevo en 2020! ¡Nos vemos de nuevo después de 20 años!
Sauba Yuko, hermana Yukiko (Parte 2) Sr. Yaba, por favor cuide a mi hermana (Parte 2)
105 4/29
Propuesta de 17 años
Pánico en las citas dudosas (Parte 1)
106 5/6
Propuesta de 17 años
Pánico en las citas dudosas (Parte 2)
107 13/5
Historia del sushi de Shinjuku La historia del éxito de Shinjuku
おLa hermosa chica del vecino (Parte 1) La vecina es una hermosa bailarina (Parte 1)
108 20/5
Historia de Shinjuku Seiko: La historia del éxito de Shinjuku
La hermosa vecina Chica (Parte 2) La vecina es una hermosa bailarina (Parte 2)
109 27/5
りょうのスパルタeducación! ¡Gran educación física!
Educación del príncipe de la ハーレムちの悪ガキ (Parte 1) El malvado príncipe diablillo criado en el harén (Parte 1)
110 6/3
Educación de los りょうのスパルタ! ¡Gran educación física!
El príncipe de los ハーレム生ちの悪ガキ (parte 2) El malvado príncipe diablillo criado en el harén (parte 2)
111 6/10
爱は Amor Mágico Es mágico
ミスマジシャンはAndrofobia Los hechizos incorrectos son androfobia
112 6/17
グットラックマイスイーパーBuena suerte para ti, mi Carroñero
二人のシティーストリート (Parte 1) Two People's City Street (Parte 1)
113 6/24
グットラックマイスイーパー愿Buena suerte. tú, mi carroñero
二人のシティーストリート(Parte 2) Dos calles de la ciudad popular (Parte 2)
114 7/1
グットラックマイスイーパーTe deseo buena suerte, mi carroñero
二人のシティーストリート (Parte 2) Two People's City Street (Parte 2)
Temporada 3
CITY HUNTER 3
Hora de transmisión: octubre de 1989 - enero de 1990
Canción de apertura: RUNNING TO HORIZON
Canción de cierre: 热くなれたら
115 89'10/15
¡Quítate la declaración モッコリ! ¡Una declaración para romper con el romance!
XYZ es el salvador del mundo.
116 22/10
El crimen de amor actual en el mundo es el crimen de amor en el mundo
Hermosa enfermera をくどく法 abogado de Beijing persigue la ley
117 29/10
あぶないDetective ごっこ! ¡Cosas de detectives peligrosas!
お嬢さんにパイソンを (Parte 1) La dama captura al ladrón (Parte 1)
118 11/5
>あぶないDetectiveごっこ! ¡Cosas peligrosas de detectives!
お嬢さんにパイソンを (Parte 2) La dama captura al ladrón (Parte 2)
119 12/11
¡Maestro del Umibozo! ¡El testarudo monstruo marino!
La historia del gatito La historia del gatito celoso
120 19/11
爱はダイビング! ¡El amor es bucear!
La belleza lleva traje de baño. La belleza lleva traje de baño.
121 26/11
¿Quién es la belleza? ¿Quién es 砠?
Estudiante universitaria もスリルにメロメロ Las estudiantes universitarias también están locas por las películas de detectives
122 12/3
香もプッツン. ¡La fragancia también es un fuego!
りょうと嬢の"La historia del matrimonio sustituto y la historia del matrimonio sustituto de la muchacha rica
123 12/10
雨のち清れ¡Reporte de amor! ¡Un pronóstico de amor que se aclarará después de la lluvia!
Hermoso キャスターに爱のparaguas amoroso de la presentadora de belleza
124 17/12
クリスマスドレ グ ン グ ス ウエディ Vestido de novia navideño (arriba)
(anterior)
125 12/24
ク リ ス マ ン グ ウエディ ドレドレ ドレ ドレ(Parte 2)
(Segundo episodio)
126 90'1/4
グッバイCITY Adiós, ciudad
さよならのTouりもの(Parte 1) Regalo de despedida (Parte 1)
127 1/21
グッバイCITY Adiós, ciudad
Touりもの(Publicado ) Regalo de despedida (Parte 2)
Temporada 4
CITY HUNTER '91
Tiempo de transmisión: abril - octubre de 1991
Tema de apertura : DOWN TOWN GAME
Tema final: SMILE amp; SMILE
128 91'4/28
MIコンビ大¡El gran renacimiento de la combinación confusa! !
La bella mujer que cayó del cielo en el cielo
129 5/5
¡Adiós incienso!
シティーハンターOrden de arresto Orden de arresto de City Hunter
130 12/5
¡La belleza que soporta el peligro!
El amor del otro lado de la luz está en el El otro lado de la luz
131 5/26
爱もA-level ライセンスSe requiere una licencia de conducir de clase A para amar
美人流がし¡¡La experta en escapes de belleza llega a la casa
132 6/16
¡Horror! ¡Historia de fantasmas de Shinjuku! ¡¡Historia de fantasmas de Shinjuku!! 30
Adiós れのレクイエムRéquiem de despedida
あの面影をもうUna vez que esa cara me hizo volverte a ver
134 7/21
La familia de un tal Ijuin Hayato
Un día muy tranquilo en el extremo めて平珏な
135 7/28
¡La belleza de la venganza! ¡de venganza!
El triste blues de りょうに Sadしみのブルースを之獠
136 8/4
La dirección del humo... El dirección del humo...
シティーハンター暁に死す! ¡City Hunter murió al amanecer!
137 22/9
El amor de esta noche... sólo el amor de esta noche...
La historia de la ciudad en la ciudad Cenicienta
Historia
138 10/10
¡dolió! ¡El gatillo marcado!
冴子が爱したcriminal, el detective que una vez le gustó a Yazi
139 10/10
¡Recuerdo del incidente de las joyas! ¡Recuerdos del incidente de las joyas!
りょうと悪女と槙村と獠, la chica malvada y Makimura
140 10/10
El réquiem del alma -killing のララバイCanción de cuna
Tu noble hijo viene de un país lejano Tu noble hijo viene de un país lejano
.