"Oda al carbón" es un poema escrito por Yu Qian de la dinastía Ming El texto original es:
El oro negro se encuentra excavando en el caos, que almacena el. Yang más profundo y significado.
El fuego arde intensamente y rejuvenece la fuente, y el horno brilla intensamente durante la noche.
Ding Yi Yuan confía en el poder de la creación, pero el hierro y la piedra aún permanecen en la mente después de la muerte.
Espero que todos estén bien alimentados y abrigados para salir de las montañas y los bosques sin ningún problema.
Traducción:
Atraviesa el Terreno del Caos para obtener Wujin, que es carbón. Contiene un calor infinito y el amor más profundo.
La antorcha arde como una brisa primaveral. Las furiosas llamas del horno brillaban a través del cielo gris.
La producción de campanas, trípodes y utensilios Yi depende de la fuerza original. Aunque Iron Stone está muerto, sigue siendo el más leal.
Solo espero que todos en el mundo estén llenos y cálidos. Trabajó incansablemente para salir de las remotas montañas y bosques.
Ampliación del conocimiento:
"Oda al carbón" es un poema sobre cosas escrito por Yu Qian, un ministro de la dinastía Ming. Este poema utiliza la quema de carbón para expresar su preocupación por el país y el pueblo, y su voluntad de dedicarse al país y al pueblo. Es una obra del poeta para expresar su ambición. Las dos primeras frases describen la energía contenida en el carbón, que es la inteligencia humana; las cuatro frases del medio describen la contribución del carbón a la humanidad, que es el propósito del autor en la vida; las dos últimas frases describen la ambición del carbón, que es la ambición del autor.
"Oda al carbón" es un poema que elogia las cosas escritas por Yu Qian, un famoso funcionario de la dinastía Ming. Este poema utiliza el carbón como metáfora para expresar las inquietudes y preocupaciones del poeta por el país y la gente, así como sus nobles sentimientos de estar dispuesto a dedicarse al país y al pueblo.
En primer lugar, las dos primeras frases del poema, "El oro negro se obtiene cortando el caos, y se almacena el yang y el significado más profundos", describen la acumulación y el valor del carbón. El carbón es un tesoro escondido en las profundidades de la tierra. Acumula el calor y el poder de la luz solar y es una de las fuentes de energía más preciadas. Estos dos poemas no sólo describen las propiedades físicas del carbón, sino que también contienen un profundo significado simbólico.
En opinión del poeta, la energía y el calor contenidos en el carbón son exactamente lo que el país necesita y son la base para la supervivencia y el desarrollo del país y su gente.
Luego, las cuatro frases "El fuego arde y la primavera regresa, el horno brilla intensamente durante la noche", que describen el calor y la luz que aporta la quema de carbón. El poeta utiliza vívidas metáforas para describir la tremenda energía y luz que se libera cuando se quema el carbón. Esto no sólo hace que la gente sienta la calidez y el poder del carbón, sino que también simboliza el desarrollo del país y la felicidad de la gente.
Aquí, el poeta vincula estrechamente la luz y el calor liberados por la quema de carbón con el desarrollo futuro del país y de la gente, expresando sus profundas preocupaciones y preocupaciones por el país y la gente.
Finalmente, las dos frases "Ding Yi Yuan confía en su fuerza, y el hierro y la piedra permanecen en su corazón después de la muerte" describen la dedicación al carbón y la ambición del autor. El poeta utilizó el carbón como metáfora para expresar su voluntad de entregarse al país y al pueblo.
El carbón libera continuamente su energía durante la combustión, aportando calor y luz a la humanidad. Este tipo de dedicación es exactamente lo que persigue el poeta. Espera poder ser como Carbón, trabajando incansablemente para dedicar todo lo que tiene en beneficio del país y del pueblo.
Todo el poema utiliza el carbón como metáfora para expresar las profundas preocupaciones e inquietudes del poeta por el país y el pueblo, así como sus nobles sentimientos de estar dispuesto a dedicarse al país y al pueblo. Este sentimiento no es sólo la ambición personal del poeta, sino también su lealtad y responsabilidad hacia el país y el pueblo.
En el poema, el poeta combina perfectamente las propiedades físicas y el significado simbólico del carbón a través de la descripción de la imagen y la metáfora, haciendo que todo el poema esté lleno de profunda filosofía y emociones conmovedoras.