"Morder las orejas" significa susurrar cerca del oído de alguien.
Pronunciación: yǎo ěr duǒ
Parte retórica: suele usarse como verbo en una oración para modificar el sujeto u objeto.
Fuente: Capítulo 15 de "La apariencia de la burocracia", "Si no te atreves a levantar la voz, todos se juntan y se muerden las orejas con el Sr. Zhou".
Ejemplo : Hay muchos acontecimientos felices en Yuanxiao en el Año del Dragón. Que tengas muchas bendiciones de tus amigos, que tu familia se reúna y sea feliz, que estés sano y feliz, que el Año del Dragón sea auspicioso y que tengas. muchas cosas buenas, que tu salario se dispare y gane mucho dinero, que estés de buen humor y tengas muchos amigos, que tus estrellas brillen intensamente y que estés a salvo, que tu amor sea dulce y te muerda los oídos.
Introducción a los sinónimos de "morderse la oreja": susurrar
Pronunciación: qiāo qiāo huà
Significado de la expresión: se refiere a susurrar en privado que uno no querer que los demás sepan; se refiere a susurrar suavemente palabras, palabras secretas que no quieres que los demás sepan.
Parte retórica: suele usarse como sustantivo en una oración, como sujeto u objeto.
Ejemplo: Hay tomates colgados por todas las ramas, de color rojo brillante, como faroles rojos, de varias formas. Están en parejas o grupos de tres, abrazándose, como si susurraran.