La serie "El Oficial Dorondi" es la película de comedia más famosa de España Desde que se estrenó el primer episodio en España en 1998, la serie lleva 13 años de popularidad en España. En 2011 se estrenó el cuarto episodio de "El oficial Dorondi" que se convirtió en su primer fin de semana en la película española más taquillera de la historia con 8,4 millones de euros. El director Santiago Segura dijo: "Si la taquilla de esta serie continúa en un nivel alto, consideraré continuar filmándola". A juzgar por el estreno de la película, la serie "El oficial de policía Dolangi" no terminará.
Dado que el rodaje se iba a realizar en una cárcel, el equipo eligió la cárcel de Segovia. Ese día acudieron a la audición 300 personas. El 10 de junio de 2010, el equipo realizó otra audición. La mayoría de las personas entrevistadas esta vez eran ecuatorianos. Debido a que España alguna vez fue el amo colonial de Ecuador, los dos países todavía están inextricablemente vinculados. Además, hoy en día también hay un gran número de presos ecuatorianos en las cárceles españolas. Debido a que es una serie de películas, siempre hay algunas caras viejas y el público inevitablemente se sentirá fatigado. Así, en cada episodio, el guionista y director Santiago Segura invitará a una estrella popular a aparecer en la película. En este episodio, invitó al actor británico Hugh Laurie, quien se hizo famoso por "House". Segura dijo de Hugh Laurie: "Es un muy buen actor. Algunas líneas marcadas que salen de su boca tendrán un efecto humorístico inexplicable".
Tan popular Naturalmente, las películas españolas no pueden escapar a los ojos de Hollywood. En 2002, Oliver Stone, que asistía a un festival de cine en Europa, vio los dos primeros episodios de "Police Officer Dolandi". Admiraba mucho la película y se hizo amigo de Santiago Segura. Stone imaginó la película protagonizada por Robert De Niro y Josh Brolin. Pero los mejores deseos de Stone finalmente quedaron en nada. Desde entonces, los derechos del remake han cambiado de manos varias veces y finalmente llegaron a New Line. En 2006, New Line contrató a dos guionistas desconocidos para escribir el guión de la versión estadounidense de "Oficial Dorothy". No está claro si esta vez será una nueva versión o una película nueva completamente diferente. Pero lo único seguro es que Santiago Segura, el protagonista de la película original, no aparecerá en la versión americana. ·Una variedad de celebridades españolas hacen apariciones especiales en la película, incluida la estrella Cesc Fábregas, Sergio Agüero y otros.
·Con 8,4 millones de euros, marcó el mejor estreno de fin de semana de una película local en la historia española, sólo superado por "Piratas del Caribe 2", "Piratas del Caribe 3" y "El Día". El Código Vinci" entre todas las películas》.
·Loles León originalmente tenía un papel en la película, pero ella lo rechazó. El motivo es que no aparecerá en ninguna de las películas de Belén Esteban.