La leyenda más sorprendente sobre los mastines tibetanos es que Genghis Khan dirigió una expedición de 30.000 mastines tibetanos a Europa Occidental. El escritor Yang Zhijun tiene un registro literario detallado de esto en el libro "Mastín Tibetano": Los primeros en formar un feroz regimiento de perros para luchar en el norte y el sur fueron los Dangxiang que vivían en el área norte del Tíbet. Cuando Genghis Khan dirigió su ejército para barrer el mundo, reclutó a la tribu Dangxiang y marchó hacia Europa como vanguardia de la ruta del norte. La "Legión Bulldog" en este ejército "tiene más de 50.000 guerreros, todos mastines tibetanos azules y verdes. Comen y beben los cadáveres del enemigo, los abruman, los barren todo el camino y establecen un ejército que hace que Genghis Khan se maraville y envidie. " El Gran Khan se lamentó una vez: "Después de cientos de batallas, soy tan poderoso como diez mil hombres. El mastín gigante me ayuda, y es el Dios de la Guerra quien me ayuda". '" Yang Zhijun escribió más tarde: "Después de que la Legión Bulldog llegó a Europa, algunos de ellos regresaron a las Montañas Nevadas de Dangxiang con el pueblo Dangxiang, y otros fueron tomados por los mongoles y se quedaron en Europa y nunca regresaron a su ciudad natal.
Wang Ziqing y Sun Lihua, del Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de China, mencionaron una vez en un artículo la situación de los mastines tibetanos planteados por las tropas de la Expedición Occidental de Genghis Khan: “Cuando Genghis Khan realizó expediciones contra el Asirios, persas y europeos, reclutó un gran número de mastines tibetanos. El mastín sirvió en el ejército. En 1241 d.C., el ejército expedicionario regresó a Corea. Un pequeño ejército estaba estacionado en Europa, y los perros y caballos también fueron detenidos. En el campo de batalla o en tierras extranjeras con el ejército, esto llevó a la hibridación de los mastines tibetanos chinos con razas de perros locales. Perros famosos como el Mastín, los Grandes Pirineos y el Terranova pueden haber adquirido sangre de Mastín Tibetano.
Se dice que en la noche de invierno de 1992, en el municipio de Awancang, condado de Maqu, prefectura autónoma tibetana de Gannan, provincia de Gansu, a una altitud de 4.000 metros. El mastín tibetano "Leopardo Dorado" hace guardia junto a la tienda de su dueño. De repente, encontró cinco lobos feroces irrumpiendo en el redil. El leopardo dorado se abalanzó sobre los lobos, mordió a un lobo macho por el cuello y lo arrojó con fuerza sobre la piedra. El lobo murió instantáneamente. Varios lobos se abalanzaron sobre él y una loba aprovechó para morder el vientre del leopardo dorado, desgarrando su carne. Pero el leopardo dorado no fue tímido. Se dio la vuelta, derribó a la loba y le mordió el cuello de un mordisco. Cuando el dueño llegó apresuradamente al redil, el leopardo dorado estaba cubierto de moretones y heridas, y estaba rodeado por los cadáveres de cinco lobos. Esta es la leyenda de un perro que lucha contra cinco lobos repartidos por la meseta Qinghai-Tíbet. Hay demasiados mitos y leyendas sobre el mastín tibetano. Este animal parecido a un león está destinado a hacer realidad las hermosas aspiraciones de los tibetanos y los dueños de mastines.