Hashim Thabit

En este mundo nunca faltan jóvenes con sueños, pero los exitosos a menudo son sólo una pequeña parte de ellos que "sobreviven los más aptos". Convertirse en jugador de la NBA es un sueño con el que sueñan innumerables niños, y hay un niño así en Tanzania que tiene un sueño de baloncesto, llamado Hashim Thabeet.

Este es un niño nacido en una familia pobre. No ha estado expuesto al baloncesto desde que era un niño. Incluso no sabía nada de baloncesto antes de los 15 años. Pero su altura poco a poco lo atrajo a la cancha de baloncesto, pues medía más de dos metros cuando solo tenía 15 años. Tal talento físico llevó a muchas personas a sugerirle que siguiera una carrera en el baloncesto. Finalmente, a los 15 años. hizo su primer tiro.

Sin embargo, el destino dio un giro. Thabeet perdió a su padre cuando tenía 17 años y su situación familiar se desplomó. Tuvo que renunciar a su sueño de convertirse en jugador profesional. que ya medía 2,13 metros, se puso a trabajar como guardaespaldas en una discoteca, y tanta altura y trabajo también le acarrearon un sinfín de burlas. En innumerables noches de fiesta, Thabit, el hombre más alto de la calle, recibía miradas extrañas. ¿Quién podía comprender su soledad interior?

Justo cuando su vida era sombría, el baloncesto todavía lo salvó. En ese momento, Mutombo, un jugador también de África, se convirtió en una estrella de la NBA y se hizo famoso en su ciudad natal de África. Al ver la sombría situación de su familia, Thabeet se comprometió a imitar al tío Mu y hacerse un nombre en el baloncesto con su altura.

Así que escribió cartas a muchas escuelas de Estados Unidos, esperando ser aceptado. Después de haber sido rechazado muchas veces, una escuela en Kenia finalmente le ofreció una beca a Thabeet y tomó bajo su protección al niño de 2,20 metros de altura.

Recién llegado a un país extranjero, se puede decir que este gran centro sin base de baloncesto es inútil en la cancha, y su delgado cuerpo fue golpeado, haciendo que todos sintieran lástima por él. Su entrenador recordó más tarde que, a pesar de medir 2,20 metros, ni siquiera podía encestar cuando llegó.

Pero este niño de África tiene la tenacidad de no admitir la derrota. Para practicar mates, rompió la canasta en la sala de entrenamiento para aumentar su velocidad de movimiento, pasó mucho tiempo corriendo; cada día. Finalmente, Thabeet finalmente combinó la habilidad atlética única de los negros africanos con su ventaja de altura y se convirtió en un excelente centro protector de aros en la Universidad de Connecticut. Aunque no tiene fuertes métodos ofensivos, Thabeet es alto y tiene brazos largos, ¡y es dominante en el lado defensivo! Promedió más de cuatro bloqueos por partido y rompió el récord de bloqueos de una sola temporada de Lonzo Mourning en su segunda temporada. En 2009, cuando era junior, Thabeet sorprendió a la nación con un triple-doble de 15 puntos, 11 rebotes y 10 tapones.

Ese mismo año, Thabit finalmente alcanzó el lugar más cercano a su sueño. En el draft de la NBA de 2009, Thabeet se convirtió en la segunda selección detrás de Griffin, la selección número uno, y fue seleccionado por los Grizzlies. Los novatos que se ubicaron detrás de él ese año incluyeron a Curry, Harden, DeRozan y otros.

Sin embargo, una selección alta no significa necesariamente una alta eficiencia. Aunque Thabeet mide 2,21 metros de altura y pesa 120 kilogramos, y su capacidad de enfrentamiento puede haber alcanzado el nivel de la NBA, su velocidad de movimiento y capacidad defensiva aún están lejos de ser una línea interior calificada. ¡Así que Thabeet comenzó una larga e interminable "carrera de buceo en la NBA", y la gente lo ridiculizó como "el segundo mejor importador paralelo"!

Ha sido enviado a la Liga de Desarrollo tres veces a lo largo de los años y ha experimentado una carrera desde los Grizzlies hasta los Rockets, los Trail Blazers y el Thunder. Su promedio de puntuación más alto en su carrera en la NBA fue de sólo 3,1 puntos por partido, y su mejor tiro fue de sólo 1,3 bloqueos. Un desempeño tan pobre dificulta afianzarse en la NBA, que está llena de jugadores fuertes. En 2017, Thabeet se unió a los Piratas de Yokohama de la B-League japonesa, pero todavía era un equipo débil y Thabeet no se convirtió en un jugador de nivel estrella.

Desde este punto de vista, la carrera de Thabeet es sombría, completamente inferior a los logros de Mutombo. Pero tiene el mismo buen corazón que el tío Mu. Su motivación para jugar es su familia y su ciudad natal. Thabeet siempre ha tenido un sueño: hacerse cargo de la clase de Mutombo y crear organizaciones no gubernamentales en África para hacer todo lo posible para ayudar a los niños.

Quizás la carrera de Thabeet fue un fracaso, o quizás su salario profesional fue pequeño, pero tenía su ciudad natal en mente y realmente podía contribuir a su ciudad natal. Algunas personas juegan para mantenerse en forma, otras simplemente para divertirse y Thabeet juega para convertirse en una mejor versión de sí mismo. (Vos tradujiste)