El texto completo es el siguiente:
"Flores que florecen en las cuatro estaciones"
Dinastía Tang: Anónimo
Las flores de jazmín florecen en el primer mes, y las flores de albaricoque florecen en febrero. Se acerca la primavera.
Las flores de durazno son rojas en marzo, las flores de pera son tan blancas como la nieve en abril.
las las flores de granado son como el fuego en mayo, y las flores de loto reman en el agua en junio,
En julio, el jazmín atrae el amor, en agosto, el osmanto perfumado llena los brazos,
En septiembre, los crisantemos son coloridos, en octubre, los hibiscos sonríen,
Nadie recoge flores en noviembre, y el 12 de diciembre, nadie recoge las flores de ciruelo que florecen a la luz de la luna contra la nieve.
Interpretación vernácula:
En el primer mes florecen las flores de primavera, y en febrero, las flores de albaricoque traen la primavera. Las flores de durazno florecen completamente rojas en marzo y las flores de pera en abril son tan blancas como la nieve. En mayo, las flores de granada son tan brillantes como el fuego, y en junio, las flores de loto florecen en hileras sobre el agua.
El jazmín que florece en julio es atractivo, y el aroma del osmanto en agosto es particularmente atractivo. Los crisantemos florecen en septiembre con colores brillantes y las flores de hibisco florecen con sonrisas en octubre. En noviembre no florecen flores y nadie las recoge. En diciembre, las flores de los ciruelos compiten con la nieve.
Información ampliada:
La palabra "花" (hua) fue escrita en los huesos del oráculo de la dinastía Shang, que expresa la forma de flores florecientes y ramas y hojas exuberantes. Hui, el "Shuowen Jiezi" de Xu Shen de la dinastía Han, decía: "Hui, el nombre general de la hierba". Cuando las dos palabras "hua" y "hui" se usan juntas, aparecen más tarde. Durante las dinastías del Norte y del Sur, el "Libro de Liang He Dian Zhuan" registra: "Está Bian Zhongzhen en el jardín y se plantan flores en el costado del jardín. Esta es una descripción anterior de la combinación de las dos palabras". "hua" y "hui".
Las flores son los órganos reproductores de las angiospermas para la reproducción. Una flor típica tiene un cáliz, corola y estambres y pistilos que producen células reproductivas en un eje corto de crecimiento limitado. Algunos estudiosos creen que las bolas de esporofila de las gimnospermas también son "flores", mientras que la mayoría de la gente cree que sólo las angiospermas tienen flores, por lo que las angiospermas también se llaman plantas con flores.
Las distintas partes de la flor no se ven fácilmente afectadas por el entorno externo y cambian poco. Por lo tanto, durante mucho tiempo, la gente ha utilizado la estructura morfológica de la flor como base principal para la clasificación e identificación. y evolución sistemática de las angiospermas. La mayoría de los eruditos literarios utilizan flores como medio y enredaderas como ramas para describir el significado de las flores.
Enciclopedia Baidu-Flores