El significado de este poema es que el amor nunca envejecerá y el verdadero amor nunca se extinguirá. Un corazón apasionado es como un par de redes de seda con miles de nudos en el medio. La palabra "seda" en esta frase también es lo mismo que "pensar", que es un juego de palabras. En esta red de amor, están firmemente atados entre sí a través de miles de nudos. Cualquiera que quiera destruirla será en vano.
Esta frase proviene de "Mil años · Varios sonidos de Wei" de Zhang Xian de la dinastía Song del Norte. El texto completo de este poema es el siguiente: "Varios sonidos de Wei". Informe a Fangfei nuevamente. Xichun incluso rompió el rojo restante. La lluvia es ligera, el viento es tormentoso y las ciruelas son verdes. Sauce Yongfeng, no hay nadie allí, el sol vuela y la nieve vuela. No toques la cuerda unitaria. El resentimiento que Ji Xian puede decir. A medida que pasa el tiempo, el amor nunca termina. El corazón es como una doble malla con miles de nudos. La noche ha pasado y la luna todavía brilla intensamente en la ventana este.
Interpretación vernácula: Varios cucos cantan y avisan que la luminosa primavera está a punto de marchitarse. El pueblo Xichun incluso quiere arrancar las flores restantes. Inesperadamente, aunque la lluvia es suave y el viento fuerte, coincide con el final de la primavera cuando las ciruelas se vuelven verdes. Mire los sauces en Yongfengfang, esparciendo amentos como nieve que cae durante todo el día en el jardín desierto.
No toques las finas cuerdas de la pipa. Me será difícil derramar mi profundo dolor. Si hay amor en el cielo, nunca envejecerá y el amor verdadero nunca se extinguirá. Un corazón apasionado es como un par de redes de seda con miles de nudos en el medio. Ha pasado la mitad de la noche, el este aún no está blanco y todavía hay luna menguante.
Información ampliada
Esta canción "Thousand Years Old" escribe sobre las alegrías y tristezas de la separación y el reencuentro, con un tono apasionante y lleno de idas y vueltas y rencores. ?La primera película utiliza completamente escenarios descriptivos para resaltar e implicar la tristeza del hermoso amor frustrado. Recuerda con tristeza la destrucción del amor y utiliza plenamente la descripción del paisaje para resaltar e insinuar. Al mismo tiempo, levanta la voz lúgubre y dice que informa a la gente que la hermosa primavera ha pasado.
Las siguientes dos frases no solo describen la temporada, sino que también describen la destrucción del amor. Tienen un doble sentido y son extremadamente emocionantes. ¿Quién puede soportar tal golpe? Las dos últimas oraciones convierten la historia de Bai Juyi en palabras y expresan el dolor en su corazón.
Xia Qian deja claro el verdadero significado, pero las dos primeras frases son muy abruptas. Yao Xian puede expresar un resentimiento extremadamente fuerte, y decir "No arranques a Yao Xian" muestra lo miserable que es este sentimiento. Las palabras "amargo" son extrañas, el significado coincide con lo anterior. "Mientras Dios no envejezca, el amor es difícil de romper." Aunque el amor ha sido destruido, mientras Dios no envejezca, el amor es difícil de romper en medio del dolor y del corazón de. el amor nunca se desvanecerá.
"El corazón es como una doble malla con miles de nudos" describe a dos personas que se aman y se entienden. Aunque están destruidos, es en vano. En este punto de la escritura, la expresión de emociones ha llegado a su clímax. Finalmente, termina con la escena de una lámpara solitaria al final de la noche, lo que hace que toda la atmósfera lírica se vea envuelta en un oscuro abismo, lo cual es muy lírico. Toda la palabra es más sutil y más sutil, lo que refleja el estilo de escritura de Zhang Xian.