¿Qué significa ABC en Estados Unidos y por qué es un insulto para los estadounidenses de origen chino?

ABC no es un lenguaje insultante, sino la abreviatura de America Born Chinese, que significa chino-estadounidenses nacidos en Estados Unidos.

Los chinos americanos son chinos americanos. Los chino-estadounidenses se refieren a personas que originalmente tenían la nacionalidad china y se convirtieron en ciudadanos estadounidenses (renunciaron a la nacionalidad china) por razones históricas, de vida y de otro tipo, o ciudadanos estadounidenses con ascendencia china.

Los estadounidenses de origen chino de segunda generación, es decir, los chinos nacidos en Estados Unidos (a menudo denominados ABC, chinos nacidos en Estados Unidos), suelen ser vistos como algo exóticos. Los estadounidenses de origen chino también tienen una fuerte influencia en la política de su país. Por ejemplo, el hijo de Soong Chuyu, Song Zhenyuan, es un “ABC” con ciudadanía estadounidense.