La historia de "Los labios están muertos y los dientes están fríos" se resume brevemente: el duque Xian de Jin pidió prestado al estado de Yu un camino para derrotar a Guo Gong Zhiqi, el funcionario del estado de Yu. , persuadió a Yu Jun de que la relación entre Yu y Guo es como la relación entre labios y dientes. Los labios están muertos. Los dientes estaban fríos, pero Yu Jun no escuchó el consejo y finalmente fue destruido por Jin.
El modismo "los labios están muertos y los dientes fríos" significa que si los labios desaparecen, los dientes se sentirán fríos. Es una metáfora de que los intereses y los intereses están estrechamente relacionados; como predicado y atributivo en una oración.
Fuente:
"Zuo Zhuan: El quinto año del duque Xi": El marqués de Jin regresó con Yu y derrotó a Guo. Gong Zhiqi amonestó: "Guo es el epítome de Yu; si Guo muere, Yu lo seguirá. Los Jin no pueden empezar y los bandidos no pueden jugar con él. ¿Qué es una cosa y cómo pueden ser más? Como dice el proverbio: "Los carros auxiliares dependen unos de otros, y los labios están muertos y los dientes fríos". También se les llama Yu y Guo."
Significado:
Guo y Yu Eran dos países pequeños que dependían uno del otro durante el período de primavera y otoño. Se apoyaron mutuamente y pudieron sobrevivir en la jungla. Sobrevivieron en la época, pero el duque Guo quedó encantado con la belleza enviada por Jin y luego por la suya. el país pereció. El rey del estado de Yu fue seducido por el BMW y el jade enviados por el estado de Jin, y finalmente fue capturado y el país pereció.
Este modismo tiene dos significados. El primero es que cuando te encuentras con cosas, no debes perseguir sólo intereses inmediatos, sino tener una perspectiva a largo plazo. Siempre debemos tener en cuenta que el pastel no cae del cielo, y el pastel que cae es una conspiración o una trampa. El segundo nivel es que las cosas están interconectadas y se restringen entre sí. A veces la desaparición de una cosa hace que otra pierda las condiciones para su existencia. No ver esto y mirar las cosas de forma aislada conducirá a cosas malas.