Este clásico proviene de "Han Feizi Heshi".
La familia He del estado de Chu consiguió un trozo de jade en bruto en la montaña Jingshan y se lo presentó respetuosamente al rey Li de Chu. El rey Chu Li le pidió a un trabajador de jade que evaluara el jade, y el trabajador de jade dijo: "Esto es una piedra". El rey Chu Li pensó que lo estaba engañando, por lo que le cortaron el pie izquierdo.
Tras la muerte del rey Chu Li, el rey Chu Wu le sucedió en el trono. He Shi presentó su jade al rey Wu. El rey Wu de Chu envió a un trabajador de jade para que lo evaluaran, y el trabajador de jade dijo: "Esto es una piedra". El rey Wu de Chu también pensó que lo estaba engañando, por lo que lo castigó cortándole el pie derecho.
Después de que el rey Chu Wu murió y el rey Chu Wen subió al trono, sostuvo su jade y lloró tristemente al pie de la montaña Jingshan. Lloró durante tres días y tres noches. Sus lágrimas se secaron y él. sangró de tanto llorar. Cuando el rey Wen de Chu se enteró de esto, envió a alguien a Jingshan para preguntarle a la familia He por qué estaba así y dijo: "Hay muchas personas en el mundo a las que les cortan los pies. ¿Por qué lloran con tanta tristeza? "
和Shi dijo: "No estoy triste porque me cortaron los pies. Lo que me entristece es que esta gema siempre se llama piedra, y una persona leal es considerada un mentiroso. son las cosas que realmente me hacen sentir "Triste".
El rey Chu Wen ordenó a los trabajadores de jade que pensaran y procesaran este trozo de jade en bruto. En realidad era un trozo de jade, por eso lo nombró. "Él es Jade".