Aunque Qian Sigong provenía de una familia adinerada, no tenía pasatiempos. Cuando estaba en Luoyang, Xijing, una vez les dije a mis funcionarios que en mi vida solo me gusta leer: leo clásicos e historia mientras estoy sentado, leo varias notas mientras estoy acostado en la cama y leo diccionarios y Xiaoling cuando voy al. baño. Probablemente nunca deje el libro ni por un momento. Xie Xishen también dijo: "Song Gongchui, que también estaba en la Academia de Historia, siempre llevaba libros bajo el brazo cada vez que iba al baño. Su voz al recitar era clara y se podía escuchar desde lejos y cerca. También estaba ansioso por aprende." Luego le dije a Xishen: "La mayoría de los artículos que escribió en su vida fueron escritos en el caballo, en la almohada y en el inodoro "
Texto original:
Aunque Qian Sigong creció. Riqueza y honor, pero pocos pasatiempos. Cuando estaba en Xiluo, les decía a sus subordinados que en su vida solo le gustaba leer. Leía clásicos e historia cuando estaba sentado, novelas cuando estaba acostado y poemas cortos cuando iba al baño. Xie Xishen también dijo: "El duque de la dinastía Song estaba en la Academia de Historia. Cada vez que iba al baño, llevaba un libro y lo recitaba. El sonido del sarcasmo se podía escuchar de lejos y de cerca. Estudió mucho así ". Yu Yin le dijo a Xi Shen: "He escrito artículos toda mi vida, principalmente sobre el caballo, la almohada y el baño. "Este artículo es de la información ampliada de" Guitian Lu "de Ouyang Xiu. Dinastía Song.
Antecedentes de la escritura:
"Guitian Lu" es una biografía escrita por Ouyang Xiu durante la dinastía Song. En el octavo año del reinado de Tiansheng (1030), se convirtió en Jinshi y sirvió sucesivamente como Zhizhigao, soltero de Hanlin y enviado privado adjunto. Fue partidario del "Qingli New Deal" de Fan Zhongyan y abogó por el movimiento de innovación poética con Yin Zhu, Mei Yaochen y otros. Fue llamado Taishan Beidou en el mundo literario de la dinastía Song del Norte.
Ouyang Xiu prestó atención a apoyar a los más jóvenes, Zeng Gong, Wang Anshi, Su Shunqin, Su Shi y su hijo, todos provenientes de sus discípulos. Ha logrado grandes logros en muchos aspectos como la poesía y la prosa, y ha escrito numerosos libros. La poesía europea tiene un estilo fresco y un lenguaje brillante.
Durante el reinado del emperador Taizu de la dinastía Song, a Li Hanchao se le pidió que sirviera como inspector de patrulla en Guannan y lo enviaron a resistir a las minorías étnicas en el norte. Solo le asignaron 3.000 soldados. Sin embargo, Qizhou dentro de su jurisdicción pagaba la mayor cantidad de impuestos, por lo que Taizu lo nombró enviado de defensa de Qizhou, le dio todos los impuestos de un estado y le pidió que usara el dinero para apoyar a los soldados. Pero Li Hanchao era un guerrero y muchas de sus acciones eran ilegales. Con el paso del tiempo, la gente de Guannan fue a la capital a quejarse, acusando a Li Hanchao de pedir dinero prestado a la gente y no devolverlo, y de robar a las niñas de la gente como concubinas. .
Song Taizu convocó a la gente en la sala de prohibición, les dio comida y vino, los consoló y lentamente les preguntó: "Desde que Li Hanchao estaba en Guannan, ¿los Khitan han invadido de nuevo?". "No", dijo Song Taizu: "En el pasado, los Khitan invadieron y los generales fronterizos no podían defenderse. La gente de Hebei fue robada y capturada todos los años. ¿Puedes proteger tu propiedad y a tus mujeres en ese momento? Ahora, ¿Cuánto te ha quitado Li Hanchao en comparación con los Khitan?"
Song Taizu preguntó al hombre cuya hija había sido robada: "¿Con quién están casadas tus hijas?" La gente respondió en detalle. Song Taizu dijo: "Todas mis hijas están casadas con granjeros. Personas como Li Hanchao (son) mis preciosos ministros. (Él) se casó con su hija porque la ama. Después de casarse, nunca la dejará ir". En lugar de casarse con un granjero, ¿cómo podría ser tan rica como casarse con un miembro de la familia de Li Hanchao?" Entonces la gente se sintió feliz y se fue.
Song Taizu envió a alguien a decirle a Li Hanchao: "Necesitas dinero, ¿por qué no me lo dices y vas a la gente a robarlo?". Le dio a Li Hanchao cientos de taeles de plata y le dijo: "Devuélvele el dinero a la gente. Que te lo agradezcan". Li Hanchao derramó lágrimas de gratitud y prometió morir en pago a Song Taizu.