1. Poemas y versos antiguos sobre Meng Haoran
Poemas y versos antiguos sobre Meng Haoran 1. Diez poemas antiguos famosos de Meng Haoran
1. "Pasando" A través de la aldea de mi viejo amigo" Reportero de la dinastía Tang: Meng Haoran, un viejo amigo mío, me invitó a la casa de Tian.
Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera. Abre un pabellón y un jardín, habla de moreras y cáñamo mientras bebes vino.
En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos. Traducción: Un viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su hospitalaria granja.
Bosques verdes rodean el pueblo y montañas verdes se encuentran fuera de la ciudad. Abre la ventana y mira hacia el huerto de la era, con una copa de vino en la mano y charlando sobre los cultivos.
Cuando llegue el Festival Doble Noveno, venga aquí para disfrutar de los crisantemos. 2. Dinastía Tang "Amanecer de primavera": Meng Haoran Dormí en primavera sin darme cuenta del amanecer y escuché el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído. Traducción: En primavera tenía tanto sueño que no me di cuenta de que era el amanecer. Lo que perturbó mi sueño profundo fue el canto de los pájaros.
El viento y la lluvia siguieron llegando anoche. ¿Cuántas de las hermosas flores primaverales fueron derribadas? 3. "Quedarse en el río Jiande" Dinastía Tang: Meng Haoran trasladó el barco a Yanzhu y, al anochecer, los invitados estaban preocupados por la nueva llegada. Los árboles están bajos en el cielo abierto y la luna clara en el río está cerca de la gente.
Traducción: El barco atracó en el islote brumoso, y al anochecer nuevas penas llegaron al corazón del huésped. La naturaleza es infinita, el cielo está más bajo que los árboles, el río está claro y la luna está cerca de la gente.
4. “Mirando el Lago Dongting y presentándolo al Primer Ministro Zhang / Mirando el Lago Dongting y presentándolo al Primer Ministro Zhang” Dinastía Tang: Meng Haoran. El vapor se eleva sobre el lago de ensueño y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en salvia vergonzosa. Sentados y mirando a los pescadores, sólo sienten envidia de los peces. Traducción: El agua del otoño sube y casi llega al nivel de la orilla. El agua y el cielo se vuelven borrosos y confusos, y se vuelven uno con el cielo.
El vapor de agua en Yunmeng Daze es de un blanco humeante y las fuertes olas parecen sacudir la ciudad de Yueyang. Creo que es difícil cruzar el agua sin encontrar un bote o un remo, y es realmente vergonzoso vivir sin hacer nada en la época de la dinastía Ming.
Sentado y viendo a otros pescar duro en el río, solo puedo envidiar los peces capturados. 5. "Día de Tian Jia Yuan" Dinastía Tang: Meng Haoran La lucha regresó al norte anoche, y hoy el año nuevo se eleva hacia el este.
Me he convertido en funcionario en mi vejez, pero todavía me preocupan los agricultores sin salario. El padre ara el campo de moreras y el pastorcillo lo sigue con la azada.
La familia Tian es responsable del clima y el emperador dijo que este año será bueno. Traducción: Anoche la manija de la Osa Mayor giró hacia el este, y esta mañana el año comienza de nuevo.
Ya tengo cuarenta años. Aunque no tengo un puesto oficial, todavía me preocupa la agricultura. Cerca de los agricultores que trabajan en los campos llenos de moreras, cargando azadones y trabajando junto a los pastorcillos.
Los agricultores especulan sobre la cosecha de este año y dicen que será un año excelente. 6. "El Festival Qingming" Dinastía Tang: Meng Haoran El Festival Qingming es importante en el emperador y la gente está preocupada por sí misma.
El sonido de los coches se fusiona con la carretera y la ciudad del este está verde de sauces. Las flores y la hierba crecen juntas, y las reinitas y las mariposas vuelan.
Sentados en un salón vacío, recordando el uno al otro, tomando té y charlando hasta emborracharse. Traducción: Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente se siente triste y anhelante en sus corazones.
El sonido de los carruajes sonó fuerte en la carretera y los sauces en las afueras de Dongcheng estaban verdes. Las flores florecen y la hierba crece. Los pájaros vuelan y las mariposas juegan en parejas.
Me senté en el vestíbulo vacío recordando el pasado, bebiendo té en lugar de vino y charlando. 7. "Frío temprano en el río con embarazo/Frío temprano con embarazo" Dinastía Tang: Meng Haoran Los árboles están cayendo y los gansos salvajes cruzan hacia el sur, y el viento del norte sopla frío sobre el río.
Mi casa está en Xiangshuiqu, lejos de Chuyun. Las lágrimas en el campo han desaparecido y la vela solitaria se puede ver en el cielo.
Quiero hacer preguntas, pero la tarde en el mar es larga. Traducción: Las hojas caen, los gansos vuelan hacia el sur, sopla el viento del norte y hace mucho frío en el río.
Mi casa está junto al sinuoso río Xiangshui, lejos del cielo chutiano y del mar de nubes. Las lágrimas de la nostalgia se derraman durante el viaje y las velas de regreso vagan en el horizonte.
El viento y el humo desdibujaban el lugar donde estaba el ferry y el vasto río ondulaba bajo el sol poniente. 8. Dinastía Tang "Liangzhou Ci": Meng Haoran está compuesta de sándalo rojo y restos de oro, y el sonido de la pipa se puede escuchar en las nubes.
El país está lejos de casa por treinta mil millas, por lo que Nakan será enviado a Mingjun inmediatamente. La música de un lugar diferente entristece a la gente. No es necesario tocar la flauta Qiang ni la Hujia.
Esta noche me siento y observo la luz de la luna sobre las montañas, pensando en matar a los guardabosques en las ciudades fronterizas.
Traducción: Los restos de oro natural de sándalo rojo se pueden convertir en una pipa con un sonido fuerte que llega hasta el cielo.
El lejano Hu Di está a 30.000 millas de distancia, e incluso el sonido de la pipa que envió a Wang Mingjun a divertirse no pudo atravesarlo. Estar en un lugar diferente hace que las personas se sientan tristes incluso cuando están felices, por lo que no es necesario tocar la flauta Qiang ni la Hujia.
Sentado en la frontera y mirando la luna esta noche, lo que quería pensar era en matar a todos los enemigos en la frontera. 9. "Ascendiendo la montaña Xian con los eruditos" Dinastía Tang: Meng Haoran La gente cambia las cosas y sus intercambios se vuelven antiguos y modernos.
Las montañas y los ríos han dejado huellas de su belleza, y volveremos aquí. El rayo del pez es poco profundo cuando el agua cae y el sueño es profundo cuando hace frío.
El Monumento a Yanggong todavía está allí y derramé lágrimas después de leerlo. Traducción: Las cosas en el mundo están sujetas a cambios, y el ir y venir del tiempo forma el pasado y el presente.
Ahora podemos escalar y visitar los lugares paisajísticos y sitios históricos conservados en todo el país. Yuliangzhou está expuesto en el río debido a la caída del agua, y Yunmengze está brumoso y profundo debido al clima frío.
El Monumento Yanghu sigue en pie majestuoso. Después de leer la inscripción, mi ropa estaba mojada por las lágrimas. 10. "Abrazos bajo la luna de la noche de otoño" Dinastía Tang: Meng Haoran La luna brillante cuelga en el cielo de otoño, humedecida con rocío lustroso.
La urraca asustada aún no se ha calmado y la luciérnaga voladora aparece detrás de la cortina. Las frías sombras del algarrobo en el patio son escasas y por la noche el mortero del vecino suena con urgencia.
¿Cuánto dura el buen rato? De pie mirando al cielo. Traducción: Una luna brillante cuelga en lo alto del cielo, y las gotas de rocío reflejadas por la luz de la luna son cristalinas, como si estuvieran mojadas por el rocío.
Bajo la hermosa luz de la luna, la fría urraca no sabe dónde descansar. Y las luciérnagas no se atreven a competir con la luz de la luna por un poco de luz.
Entrando volando en la habitación mientras la cortina de la puerta se levantaba. Las únicas ramas del algarrobo en el jardín proyectan sus sombras a la luz de la luna, luciendo escasas y desoladas.
En ese momento, el sonido del mortero proveniente del vecino parecía tan claro y urgente en la silenciosa noche de otoño. Muy separados.
¿Cómo acordar una fecha para reunirnos? Solo puedo mirar a la misma luna lejana melancólica, sin poder hacer nada, simplemente parada allí estúpidamente.
2. Los poemas más famosos de Meng Haoran
1 "Amanecer de primavera"
Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído.
2 "Visitando la aldea de un viejo amigo"
Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino.
En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos.
3 "Una presentación al primer ministro Zhang en el lago Dongting"
El lago en agosto está horizontal, pero el agua está vacía y el agua es demasiado clara. El vapor se eleva sobre el lago de ensueño y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en salvia vergonzosa. Sentarse y observar a los pescadores sólo envidian a los peces.
4 "Permanecer en el río Jiande"
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada al anochecer. Los árboles están bajos en el cielo abierto y la luna clara en el río está cerca de la gente.
5 "Envía un viejo viaje a Guangling en el río Tonglu"
Las montañas están oscuras y el simio está triste, y el río Cangjiang fluye rápidamente por la noche. El viento hace retumbar las hojas a ambos lados de la orilla y la luna brilla sobre un barco solitario.
Jiande no es mi tierra natal, pero deberíamos recordar viejos viajes. También enviaré dos líneas de lágrimas al extremo oeste del mar
6 "El Pabellón Sur está lleno de alegría en verano"
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste, y la luna en el estanque sale gradualmente por el este. Se extiende para disfrutar del frescor de la tarde y el frente del pabellón está completamente abierto. La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro. Quiero tocar el arpa, pero odio la ignorancia de la música. Extraño a mis viejos amigos aquí y trabajo duro en mis sueños toda la noche.
7 "Adiós a Wang Wei"
¿Cómo podemos tratar a Jiji? Regresa al cielo. Quiero encontrar hierba fragante, pero lamento no haber conocido a mi viejo amigo.
¿Quién está en el lado equivocado de la carretera? Los buenos amigos son raros en el mundo. Sólo debes quedarte solo y tapar la puerta de tu ciudad natal.
8 "Un banquete en la habitación del sacerdote taoísta con flores de ciruelo en el día de Qingming"
El bosque está lleno de tristeza y la primavera ha terminado, y el pabellón se abre para ver la belleza. de las cosas. De repente me encontré con el enviado de Blue Bird y lo invité a la casa de Chisong.
Dan Zao está en llamas y los melocotones están floreciendo. Si la cara infantil puede permanecer, ¿por qué no emborracharse y flotar entre las nubes?
9 "Inscripción en la Sala Zen de Yigong"
Yigong practicó la meditación y el silencio, y el cielo estaba atado al bosque vacío. Hay un hermoso pico al aire libre y profundos barrancos frente a las escaleras.
El sol se pone y cae la lluvia, el cielo verde cae a la sombra del patio. Sólo mirando la flor de loto podrás saber que tu mente no está manchada.
10 "La casa de montaña del maestro está esperando que llegue Ding Da"
El sol se pone sobre la cresta oeste y los barrancos de repente se oscurecen.
La luna de pino es fresca por la noche y el viento y la primavera están llenos de sonidos claros.
El leñador se muere por volver, y el humo y los hábitats de las aves empiezan a asentarse. Cuando llega su hijo, Guqin espera a Luo Jing.
11 "Volviendo a la canción popular de Lumen por la noche"
Las campanas del templo de la montaña ya están sonando y los barcos de pesca hacen ruido mientras se apresuran a cruzar el río. río.
La gente siguió el camino de arena hasta Jiangcun y yo también tomé un barco de regreso a Lumen.
La luz de la luna en Lumen abrió los árboles de humo y de repente llegué al escondite de Pang Gong.
El camino de los pinos en Yanfei es largo y solitario, solo hay gente solitaria yendo y viniendo.
12 "Ascendiendo la montaña Xian con los eruditos"
Los asuntos humanos se metabolizan y los intercambios se convierten en pasado y presente. Las montañas y los ríos han dejado huellas de su belleza y volveremos en esta generación.
El rayo del pez es poco profundo cuando el agua cae, pero el sueño es profundo cuando hace frío. Las inscripciones en la estela de Yanggong están allí y derramé lágrimas después de leerlas.
Estos últimos no parecen ser tan famosos. . . . Eso es todo. . Viene con dos canciones.
3. Colección completa de poemas de Meng Haoran para la escuela primaria.
1. "Quedarse en el río Jiande"
Trasladando el barco a Yanzhu, el invitado es preocupado por la nueva llegada al anochecer.
El cielo está bajo en el desierto, los árboles están bajos y la luna clara en el río está cerca de la gente.
2. "Visitando la aldea de un viejo amigo"
Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera.
Celebremos un banquete y hablemos de morera y cáñamo tomando vino.
En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos.
3. "Amanecer de Primavera"
Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer, y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído.
4. "Adiós a Wang Wei"
¿Cómo podemos quedarnos en silencio? Volveremos al cielo.
Quiero encontrar hierba fragante, pero lamento no haber conocido a mi viejo amigo.
¿Quién sabe quién está tirado en el camino? Los buenos amigos son raros en el mundo.
Solo debes conservar tu soledad, pero también tapar la puerta de tu ciudad natal.
4. Poemas antiguos sobre Meng Haoran
"Escalar la montaña Lanshan en otoño para enviar a Zhang Wu"
Autor: Meng Haoran
En las nubes blancas de Beishan, el ermitaño es feliz.
Sube alto sólo cuando nos miramos, y nuestro corazón volará con los gansos.
La preocupación surge al anochecer y la felicidad llega en el otoño.
A veces veo gente que regresa al pueblo, cruzando la arena para descansar.
Los árboles en el horizonte son como bolsas de pastor, y las islas a la orilla del río son como la luna.
¿Por qué deberías llevar vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival?
"El Pabellón de Verano es Huai Xin Da"
Autor: Meng Haoran
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste y la luna en el estanque gradualmente se levanta en el este.
Disfruta del frescor de la tarde extendiéndote al aire libre, abre el pabellón y túmbate en un espacio abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro.
Quiero tocar el piano, pero odio el desconocimiento de la música.
Sintiendo nostalgia por mi viejo amigo, estoy cansado de mis sueños.
"Regreso a Nanshan a fin de año"
Autor: Meng Haoran
Beique Xiu escribió una carta y Nanshan regresó a mi cabaña.
Si no conoces tu talento, lo abandonarás, y si estás enfermo, perderás a tus amigos.
El pelo blanco anuncia la vejez, y el pelo verde, el fin de año.
Nunca dormiré con pena, y la ventana estará vacía por la noche bajo la luna de pino.
5. Poemas de Meng Haoran
Amanecer de primavera
[Dinastía Tang] Comparación de la traducción de Meng Haoran
En el sueño primaveral, no No me doy cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído.
Enviando a Wang Jiu a la izquierda del río en Parrot Island
[Dinastía Tang] Meng Haoran
En el pasado, subí a la Torre de la Grulla Amarilla en el río y me enamoré de Parrot Island en el río desde lejos. La isla serpentea alrededor de la corriente azul y la playa está llena de patos y patos mandarines. Al atardecer en la playa, la morrena de arena es larga y la arena dorada brilla.
Los barqueros sostienen cables de brocado y las chicas Huan atan a Luo Shang. La luna brilla y todas las flores de caña son blancas, el viento sopla y la fragancia de Du Ruo se escucha en la distancia. No se olviden cuando estén haciendo lo mejor que puedan.
Mirando a casa en el camino
[Dinastía Tang] Meng Haoran
Viajar como viajero es triste por la puesta de sol, y la nostalgia me recuerda el uno al otro .
Kuang está fuera de su montaña, el clima es frío y los pájaros llegan por la noche.
La nieve es profunda y el camino se pierde, y las nubes son oscuras y el balcón se pierde.
Es una lástima que sea tan miserable, ¿quién puede ser el casamentero cuando canto en voz alta?
Encontrando días soleados en el camino
[Dinastía Tang] Meng Haoran
Habiendo perdido la lluvia Baling, todavía es como encontrarse con el barro de Sichuan.
El cielo está abierto y el paisaje es inclinado por todas partes, y las nubes están bajas por la noche después de que salen las montañas.
La humedad restante todavía está mojada con hierba y el agua restante todavía fluye hacia el arroyo.
Esta noche hay luna brillante y mi nostalgia está lejos y triste.
6. Todos los poemas de Meng Haoran
1. "El Pabellón Sur está lleno de alegría en verano"
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste, y la luna en el estanque sale gradualmente por el este.
Disfruta del frescor de la tarde extendiéndote al aire libre, abre el pabellón y túmbate en un espacio abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro.
Quiero tocar el piano, pero odio el desconocimiento de la música.
Sintiendo nostalgia por mi viejo amigo, me paso toda la noche soñando.
2. "Volviendo a la canción popular de Lumen por la noche"
Las campanas del templo de la montaña ya están sonando y los barcos de pesca hacen ruido mientras se apresuran a cruzar. el río.
La gente siguió la playa hasta la aldea de Xiangjiang y yo también tomé un barco de regreso a Lumen.
La luz de la luna en Lumen abrió los árboles de humo y de repente llegué al escondite de Pang Gong.
El camino de los pinos en Yanfei es largo y solitario, solo hay gente solitaria yendo y viniendo por la noche.
3. "Mirando el lago Dongting, un regalo para el primer ministro Zhang (una pintura de Dongting)"
En agosto, el nivel del lago es demasiado claro.
Las nubes humean sobre Mengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en salvia vergonzosa.
Siéntate y observa a los pescadores y sentirás envidia de los peces.
4. "Escalando el Monte Xian con los Maestros"
Las personas y los acontecimientos cambian con el tiempo, y los intercambios se vuelven antiguos y modernos.
Las montañas y los ríos han dejado huellas de su belleza, y volveremos aquí.
El rayo del pez es poco profundo cuando el agua cae, pero el sueño es profundo cuando hace frío.
La inscripción en la estela de Yanggong está allí y derramé lágrimas después de leerla.
5. "Envía a Chen Qi al ejército occidental"
En mi opinión, los que son extraordinarios son mediocres en la actualidad.
Has perdido la ambición y has perdido el tiempo.
Tan pronto como escuché la baliza moverse, miles de kilómetros de repente se apresuraron a ser el primero.
Yo también fui a la capital, ¿por qué debería devolverme el favor?
6. "Camino por el río Yexi"
La puesta de sol deja un brillo claro y puedes nadar ligeramente a lo largo del arroyo.
Si amas claramente el agua, ¿cómo vas a tolerarla en presencia de inundaciones?
Un pescador con la cabeza blanca, una chica con maquillaje nuevo y gasas.
Parece que se conocen, pero se quedan sin palabras.
7. "Flores tempranas de ciruelo"
En el jardín hay flores tempranas de ciruelo, que florecen cuando hace frío.
La joven una vez bajó y estaba a punto de volver al espejo.
Aún no veo lo suficiente y quiero cortarlo con unas tijeras.
8. "Un barco flotante pasa por el pabellón Chen Dashui en verano (un barco flotante pasa por la otra industria de Teng Yiren)"
Hay mucho frescor en el pabellón acuático, así que Vine aquí tarde en la noche.
Puedes ver pinos y bambúes a la sombra del arroyo y oler los lotos en el estanque.
Los niños salvajes ayudan a la gente a bailar borrachos y los pájaros de la montaña les ayudan a cantar con entusiasmo.
El paisaje apartado no está cubierto de nubes y el humo brilla por la noche.
9. "La habitación con techo de paja del Maestro Jade Master en verano"
En la habitación con techo de paja en verano, hace fresco sentarse en la habitación sin viento.
El bosque de bambú es profundo y los brotes de bambú son gruesos, y la pérgola da lugar a largos brotes.
La golondrina busca su nido, y la abeja viene a construir su cámara de miel.
Se puede jugar con todo y los estambres son fragantes durante todo el año.
10. "Inscrito en la cabaña jardín de Zhang Yeren"
Fusionándose con Junyuan Cottage, Wei Shangpo también es lo mismo.
La agricultura y la pesca pueden ser una actividad placentera, y las ollas y tazas están llenas de diversión.
No hay gente corriente en la casa y la gente tiene el estilo de un emperador.
¿Dónde se transmite el sabio, pero se llama Pang Degong?
He seleccionado 10 canciones más famosas o conmovedoras, ¡depende de tu gusto!
7. Los poemas más famosos de Meng Haoran
1 "Amanecer de primavera" Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído. 2 "Pasando por la aldea de un viejo amigo" Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.
Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera. Abre un pabellón y un jardín, habla de moreras y cáñamo mientras bebes vino.
En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos. 3 "Una presentación al primer ministro Zhang en el lago Dongting" En agosto, el lago está horizontal y el agua es demasiado clara.
Las nubes humean sobre Mengze y las olas sacuden la ciudad de Yueyang. Si quieres ayudar sin un barco, vivirás en el vergonzoso sabio.
Sentarse y observar a los pescadores sólo envidia al pez. 4 "Quedarse en el río Jiande" Trasladé mi barco a Yanzhu y al anochecer los invitados estaban preocupados por las novedades.
El cielo está bajo en el desierto, los árboles están bajos y la luna clara en el río está cerca de la gente. 5 "Un viejo viaje a Guangling desde el río Tonglu" Las montañas están oscuras y el simio está triste, y el río Cangjiang fluye rápidamente por la noche.
El viento hacía crujir las hojas a ambos lados de la orilla, y la luna brillaba sobre un barco solitario. Jiande no es mi tierra natal, pero deberíamos recordar viejos viajes.
También enviaré dos líneas de lágrimas al oeste del mar 6 "El Huai Xin Da en el Pabellón Sur en verano" La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste y la luna en el estanque. aumenta gradualmente en el este. Se extiende para disfrutar del frescor de la tarde y el frente del pabellón está completamente abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro. Quiero tocar el arpa, pero odio la ignorancia de la música.
Extraño a mi viejo amigo aquí y paso toda la noche soñando. 7 "Adiós a Wang Wei" ¿Cómo podemos tratar a Jiji? Regresa al cielo.
Quiero encontrar hierba fragante, pero lamento no haber conocido a mi viejo amigo. ¿Quién yace en el camino? Los buenos amigos son raros en el mundo.
Solo debes conservar tu soledad, pero también tapar la puerta de tu ciudad natal. 8 "Un banquete en la habitación del sacerdote taoísta con flores de ciruelo el día de Qingming" El bosque está lleno de tristeza y la primavera ha terminado.
De repente me encontré con el Mensajero del Pájaro Azul y lo invité a la casa de Chisong. Dan Zao está en llamas al principio y los melocotones están floreciendo.
Si puedes mantener tu cara infantil, ¿por qué te arrepentirías de estar borracho y flotar entre las nubes? 9 "Inscripción en la Sala Zen de Yigong" Yigong practicó la meditación y el silencio, y el cielo anudado estaba en el bosque vacío. Hay un hermoso pico al aire libre y profundos barrancos frente a las escaleras.
El sol se pone y cae la lluvia, y el cielo verde cae a la sombra del patio. Sólo mirando la flor de loto podrás saber que tu mente no está manchada.
10 "La casa de montaña del maestro está esperando que llegue Ding Da" El sol se pone sobre la cresta oeste y los barrancos ya están oscuros. La luna de pino es fresca por la noche y el viento y la primavera están llenos de sonidos claros.
El leñador quiere volver a casa, y el humo y los hábitats de los pájaros empiezan a asentarse. Cuando llega el hijo, Gu Qin espera a Luo Jing.
11 "Volviendo a la canción popular de Lumen por la noche" Las campanas del templo de la montaña ya están sonando y los barcos de pesca hacen ruido mientras se apresuran a cruzar el río. La gente siguió el camino de arena hasta Jiangcun y yo también tomé un barco de regreso a Lumen.
La luz de la luna en Lumen abrió los árboles de humo y de repente llegué al escondite de Pang Gong. El camino de los pinos en Yanfei es largo y solitario, y sólo hay gente solitaria yendo y viniendo.
12 "Ascendiendo la montaña Xian con los eruditos" Los asuntos humanos se metabolizan y los intercambios se vuelven antiguos y modernos. Las montañas y los ríos han dejado huellas de su belleza y volveremos en esta generación.
El rayo del pez es poco profundo cuando el agua cae, pero el sueño es profundo cuando hace frío. Las inscripciones en la estela de Yanggong están allí y derramé lágrimas después de leerlas.
Estos últimos no parecen ser tan famosos.
Eso es todo.
Viene con dos canciones.
8. Los poemas principales de Meng Haoran~
Poemas de Meng Haoran
Su verdadero nombre es Hao, su nombre de cortesía es Haoran y es de Xiangyang. El poema es tan famoso como Wang Wei y se llama Wang Meng. Los poemas de Xiangyang son siempre claros y trascendentes sin ninguna intención de buscar trabajo.
Las costumbres regresan más allá de las expectativas. En el ocio y la ligereza, se escuchan los sonidos de los manantiales que fluyen sobre las rocas y el viento que sopla bajo los pinos. Está la "Colección Meng Haoran".
Adiós a Wang Wei
¿Cómo podemos tratar a Jiji? Regresa al cielo. Quiero encontrar hierba fragante, pero lamento no haber conocido a mi viejo amigo.
¿Quién está en el lado equivocado de la carretera? Los buenos amigos son raros en el mundo. Sólo debes quedarte solo y tapar la puerta de tu ciudad natal.
Banquete en la sala del sacerdote taoísta el día de Qingming
El bosque está lleno de tristeza y la primavera ha terminado, y el pabellón se abre para ver la belleza de las cosas. De repente me encontré con el enviado de Blue Bird y lo invité a la casa de Chisong.
Dan Zao está en llamas y los melocotones están floreciendo. Si la cara infantil puede permanecer, ¿por qué no emborracharse y flotar entre las nubes?
Inscrito en la Sala Zen de Yigong
Yigong practicaba la meditación y el silencio, y el cielo estaba atado al bosque vacío. Hay un hermoso pico al aire libre y profundos barrancos frente a las escaleras.
El sol se pone y cae la lluvia, el cielo verde cae a la sombra del patio. Sólo mirando la flor de loto podrás saber que tu mente no está manchada.
Lin Dongting
El lago August está nivelado y la alcantarilla está vacía pero demasiado despejada. El vapor se eleva sobre el lago de ensueño y las olas sacuden la ciudad de Yueyang.
Si quieres ayudar a los que no tienen barco, vivirán en salvia vergonzosa. Sentarse y observar a los pescadores es simplemente un sentimiento de envidia por los peces.
Quédese en el río Jiande
Mueva el barco a Yanzhu y los invitados estarán preocupados por la nueva llegada al anochecer.
El cielo está bajo en el desierto, los árboles están bajos y la luna clara en el río está cerca de la gente.
Amanecer de Primavera
La primavera duerme sin darse cuenta del amanecer, y se escucha el canto de los pájaros por todas partes.
El sonido del viento y la lluvia por la noche te hace saber cuántas flores han caído.
El Pabellón Sur es tan hermoso en verano
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste y la luna en el estanque sale gradualmente en el este. Disfrute de la fresca brisa del atardecer, abra el pabellón y recuéstese en un espacio abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro. Quiero tocar el arpa, pero odio la ignorancia de la música.
Sintiendo nostalgia por mi viejo amigo, estoy cansado de mis sueños.
Subiendo la montaña Lanshan en otoño para enviar a Zhang Wu
En las nubes blancas de la Montaña Norte, el ermitaño se siente feliz. Cuando nos miramos, subimos alto y nuestros corazones siguen a los gansos salvajes.
La preocupación surge al anochecer, y la felicidad llega en el otoño. A veces veo gente que regresa al pueblo, cruzando la arena para descansar.
Los árboles en el horizonte son como bolsas de pastor, y las islas a la orilla del río son como la luna. ¿Por qué debería traerte vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival?
La casa de montaña del maestro está esperando a que llegue Ding Da
El sol se pone sobre la cresta oeste y los barrancos se oscurecen. La luna de pino es fresca por la noche y el viento y la primavera están llenos de sonidos claros.
El leñador se muere por volver, y el humo y los hábitats de las aves empiezan a asentarse. Cuando llega el hijo, Gu Qin espera a Luo Jing.
Volviendo a la canción popular de Lumen por la noche
Las campanas del templo de la montaña ya están sonando y los pescadores hacen ruido mientras se apresuran a cruzar el ferry.
La gente siguió el camino de arena hasta Jiangcun y yo también tomé un barco de regreso a Lumen.
La luz de la luna en Lumen abrió los árboles de humo y de repente llegué al escondite de Pang Gong.
El camino de los pinos en Yanfei es largo y solitario, solo hay gente solitaria yendo y viniendo.
Subida al Monte Xian con los Maestros
Los asuntos humanos se metabolizan y los intercambios se vuelven antiguos y modernos. Las montañas y los ríos han dejado huellas de su belleza y volveremos en esta generación.
El rayo del pez es poco profundo cuando el agua cae, pero el sueño es profundo cuando hace frío. Las inscripciones en la estela de Yanggong están allí y derramé lágrimas después de leerlas.
Hay sensaciones en el río frío temprano
El bosque cae y los gansos salvajes cruzan hacia el sur, y el viento del norte sopla frío sobre el río. Mi casa está en Xiangshuiqu, lejos de Chuyun.
Las lágrimas en el campo han desaparecido y la vela solitaria se puede ver en el cielo. Quiero hacer preguntas, pero la velada es larga y tranquila.
Regreso a Nanshan a finales de año
Bei Que Xiu escribió una carta y Nanshan regresó a mi cabaña. Si no conoces tu talento, te rendirás. Si estás enfermo, perderás amigos.
El pelo blanco anuncia la vejez, y el pelo verde, el fin de año. Nunca puedo dormir con mi pena, la ventana de la noche de luna de pino arruina.
Pasando por el pueblo de mi viejo amigo
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las montañas y colinas verdes se inclinan afuera.
Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.
Qin Zhongfei Qiu envió al Maestro lejos
Una colina sabe a tumbarse, pero los tres caminos son miserables y no tienen recursos. La tierra del norte no es mi deseo, pero el bosque del este abraza a mi maestro.
El oro se está quemando y la ambición disminuye año tras año. Al anochecer llega la brisa fresca y me siento triste cuando escucho las cigarras.
Quédate en el río Tonglu y envíame información antigua sobre viajes a Guangling
Las montañas están oscuras y el simio está triste, y el río Cangjiang fluye rápidamente por la noche. El viento hace retumbar las hojas a ambos lados de la orilla y la luna brilla sobre un barco solitario.
Jiande no es mi tierra natal, pero deberíamos recordar viejos viajes. Enviaré también dos líneas de lágrimas al oeste del mar.
Visita a Yuan para recoger sus reliquias pero no lo conoce.
Al visitar al talentoso erudito en Luoyang, se exilia en Jiangling.
Escuché que las flores de los ciruelos son tempranas, ¿por qué es tan primaveral?