El texto original del artículo 1183 del Código Civil estipula: "Si se vulneran los derechos e intereses personales de una persona física y se causan daños morales graves, la persona que ha sido vulnerada tendrá derecho a solicitar una indemnización por daño psíquico. La infracción de determinados objetos de importancia personal para una persona física causada por negligencia intencional o grave causa un daño psíquico grave. "En caso de daño psíquico, la persona ofendida tiene derecho a solicitar una indemnización por daño psíquico".
El artículo 1183 del Código Civil es una disposición legal para que las personas físicas soliciten una indemnización por daño psíquico cuando se vulneren sus derechos e intereses personales. Aclara bajo qué circunstancias la parte infractora tiene derecho a solicitar una indemnización por daños mentales. En primer lugar, cuando se vulneran los derechos e intereses personales de una persona física y la infracción causa un daño mental grave, la persona infringida tiene derecho a solicitar una indemnización por el daño mental. Esto incluye, entre otros, la infracción de los derechos de la personalidad, como los derechos de reputación, los derechos de privacidad y los derechos de retrato.
Además, este artículo también estipula que cuando se infrinja intencionalmente o por negligencia grave un bien específico de importancia personal de una persona física, y si la infracción causa un daño mental grave, la parte infringida también tiene derecho a solicitar moral. Daños. Los "objetos específicos con significado personal" aquí generalmente se refieren a objetos que tienen una conexión emocional especial o un significado conmemorativo con personas físicas, como reliquias de familiares, anillos de boda, etc.
La propuesta de indemnización por daño psíquico no sólo reconforta el espíritu de la persona ofendida, sino que también respeta y protege sus derechos e intereses. Refleja la gran importancia que la ley otorga a los derechos e intereses espirituales de las personas físicas y ayuda a mantener la justicia y el orden social.
En resumen:
El artículo 1183 del Código Civil aclara que cuando se vulneran los derechos e intereses personales de una persona física causándole un daño psíquico grave, o cuando se vulnera intencionalmente o con negligencia grave que cause daño mental grave. En caso de daño mental, tiene derecho a solicitar una indemnización por daño mental. Esta disposición ayuda a proteger los derechos e intereses legítimos de las personas físicas y a mantener la justicia y el orden social.
Base jurídica:
"La República Popular China y el Código Civil"
El artículo 1183 estipula:
"Si la persona Si se vulneran los derechos e intereses de una persona física y se causa un daño mental grave, la persona infringida tiene derecho a solicitar una indemnización por daño mental. Si los derechos personales de la persona se vulneran intencionalmente o con negligencia grave y causan un daño mental grave, el La persona que sufre la infracción tiene derecho a solicitar una indemnización por daños mentales."