1. El agua está turbulenta. Traducción: El agua del mar está turbulenta.
2. Fuente: “Viendo el Mar”.
3. Texto original: Frente al Jieshi en el este, se puede ver el mar. ¿Dónde está el agua? Las montañas y las islas se alzan erguidas. Hay muchos árboles y hierba exuberante. El viento otoñal es sombrío y las olas aumentan. En su interior se puede ver el movimiento del sol y de la luna; en su interior se pueden ver las estrellas brillantes. Afortunadamente, incluso el canto alaba las aspiraciones.