Título de la canción: "Shanghai 1943"
Cantante: Jay Chou
Letrista: Fang Wenshan
Compositor: Jay Chou
Letra:
Las coplas amarillentas del Festival de Primavera todavía están en la pared, y las palabras "Paz y Paz" son vagamente visibles
En Mitan, mi ciudad natal donde tengo "Nunca he vuelto", escribió mi abuelo en escritura normal.
Un kudzu dorado está cubierto de puertas y ventanas talladas, y el sol poniente se refleja oblicuamente en las paredes de ladrillo moteadas.
La casa cubierta con tablas de haya todavía está lleno de la pasta de frijoles que elaboraba mi abuela.
Mirando las fotos en blanco y negro, comencé a imaginar cómo eran mi padre y mi madre en aquel entonces, una niña que hablaba el lenguaje suave. de Wu Nong
Caminando lentamente por el Bund, El viejo tiempo que desaparece
1943, en el camino de los recuerdos
El tiempo se ha vuelto tan lento, el viejo barrio
El pequeño callejón pertenece a esa época de paredes blancas La leve tristeza de los azulejos negros
El viejo tiempo desaparecido, 1943
Mirando hacia atrás al clip, allí hace algo de tiempo
Tocadiscos viejo, maleta vieja
En la caja de hierro llena de postales, se esconde un pétalo de rosa
El kudzu dorado cubre las puertas talladas y ventanas, y el sol poniente se refleja en las paredes de ladrillo moteadas
La casa cubierta con tablas de haya todavía estaba llena de la pasta de frijoles que hacía mi abuela en aquel entonces
Mirando el negro y En la foto en blanco, comencé a imaginar cómo eran mi padre y mi madre en aquel entonces. La niña Wu Nong habla en voz baja
Caminando lentamente por el Bund, desapareciendo los viejos tiempos
1943, en la calle. camino de los recuerdos
El tiempo se vuelve más lento, antiguo barrio
El pequeño callejón es un toque de tristeza con paredes blancas y azulejos negros de esa época
El viejo desaparecido tiempo, 1943
Mirando hacia atrás Hay algo de viento y escarcha
Tocadiscos viejo, maleta vieja
En la caja de hierro llena de postales, hay un pétalo de rosa escondido en él
Apreciación de la canción:
"Shanghai 1943" tiene un fuerte significado clásico y un arreglo muy hábil. A diferencia de otros estilos alternativos de hip-hop, esta canción de estilo chino tiene. una melodía simple, un ritmo suave y un tono tranquilo. En Fang Wenshan, la voz de Jay Chou coincide perfectamente. Toda la canción no es lenta y la melodía principal simple se repite repetidamente, lo que da a la gente un estado de ánimo triste.
Esta canción no solo supera el nivel de producción anterior de Jay Chou, sino que también madura en su creación. Jay Chou integró vívidamente su fantasía única y sus características personales en la canción.