Cine y televisión: además de circular como novelas, las novelas de Jin Yong también se han adaptado a series de televisión, películas, dramas de radio, obras de teatro, cómics, animaciones, juegos de computadora, etc. como temas relacionados, y han penetrado en los corazones de la sociedad china global. La primera obra que se llevó a la pantalla fue "La leyenda de los héroes del cóndor", que fue adaptada al cine cantonés con sólo dos episodios en 1958 por la Hong Kong Emei Film Company. Los detalles son los siguientes: 1977, película, Shaw Brothers, dirigida por Bao Xueli, protagonizada por Lee Xiuxian como Duan Yu. 1982, TV, Hong Kong Wireless, Leung Kar-yan interpreta a Qiao Feng, Huang Rihua interpreta a Xu Zhu y Tang Zhenye interpreta a Duan Yu. 1991, TV, Televisión Central de Taiwán, Hui Tianci interpreta a Qiao Feng, Guan Lijie interpreta a Duan Yu y Cui Haoran interpreta a Murong Fu. 1994, película, "Xin Tian Long Ba Bu: Tian Shan Tong Lao" (Hong Kong), guionista Zhang Tan. Brigitte Lin interpreta a Li Canghai y Gong Li interpreta a Tong Lao. 1997, TV, Hong Kong Wireless, "New Tian Long Ba Bu", Huang Rihua interpretó a Qiao Feng y Chen Haomin interpretó a Duan Yu. 2003, TV, China continental, productor Zhang Jizhong, Hu Jun interpreta a Qiao Feng, Lin Zhiying interpreta a Duan Yu. 1976, TV, Hong Kong Jiashi, Bai Biao como Guo Jing, Liang Xiaolong como Yang Kang, Michelle Michelle como Huang Rong. 1977, película, Shaw Brothers, Fu Sheng como Guo Jing, Tian Niu como Huang Rong, Li Yimin como Yang Kang 1983, TV, Hong Kong Wireless, Huang Rihua como Guo Jing, Weng Meiling como Huang Rong, Miu Qiaowei como Yang Kang. . 1988, TV, Televisión Central de Taiwán, Huang Wenhao interpreta a Guo Jing, Pan Hongbin interpreta a Yang Kang y Chen Yulian interpreta a Huang Rong. 1992, TV, Hong Kong Wireless, "The Supernatural King Chongyang" Ekin Cheng interpreta a Wang Chongyang y Liang Peiling interpreta a Lam Chaoying. 1993, TV, Hong Kong Wireless, "La leyenda de los héroes del cóndor: El manual de los nueve yin" David Jiang interpretó el papel de Huang Yaoshi y Liang Peiling interpretó a Feng Heng. 1993, película, "La leyenda de los héroes del cóndor", Scholar Film Company, dirigida por Liu Zhenwei, Leslie Cheung como Huang Yaoshi, Tony Leung como Ouyang Feng. 1994, TV, Hong Kong Wireless, Julian Cheung como Guo Jing, Luo Jialiang como Yang Kang, Zhu Yin como Huang Rong. 1994, TV, "La leyenda de los héroes del cóndor: el emperador del sur y el mendigo del norte", Hong Kong Wireless, Ekin Cheng interpreta a Duan Zhixing, Wei Junjie interpreta a Hong Qigong. 1994, película, "Ashes of Time", Scholar Film Company, dirigida por Wong Kar-Wai, protagonizada por Leslie Cheung como Ouyang Feng y Tony Leung Ka Fai como Huang Yaoshi. 2003, TV, China continental, productor Zhang Jizhong, Li Yapeng como Guo Jing, Zhou Xun como Huang Rong. 2008, TV, Hong Kong Tangren Company, dirigida por Li Guoli, Hu Ge como Guo Jing, Ariel Ariel como Huang Rong. 1960, 4 episodios de TV, largometraje cantonés de Hong Kong, protagonizado por Xie Xian como Yang Guo y Nan Hong como Xiao Longnu. 1982, "Yang Guo y la Niña Dragón", Shaw Brothers, protagonizada por Leslie Cheung como Yang Guo y Weng Jingjing como la Niña Dragón. 1976, TV, Hong Kong Jiashi, Luo Lelin interpreta a Yang Guo y Li Tongming interpreta a Xiao Longnu. 1982, película, Shaw Brothers, Fu Sheng como Yang Guo y Huang Shuyi como Xiao Longnu. 1983, TV, Hong Kong Wireless, Andy Lau como Yang Guo, Chen Yulian como Xiao Longnu. 1984, TV, Televisión Central de Taiwán, Meng Fei como Yang Guo, Pan Yingzi como Xiao Longnu. 1995, TV, Hong Kong Wireless 31 episodios, Louis Koo interpreta a Yang Guo, Li Ruotong interpreta a Xiao Longnv. 1998, TV, Agencia de Televisión de Singapur, Li Mingshun interpreta a Yang Guo y Fan Wenfang interpreta a Xiao Longnu. 1998, TV, Taiwan TV 47 episodios, Ren Xianqi interpreta a Yang Guo, Wu Qianlian interpreta a Xiao Longnu. 2003, animación, Hong Kong Wireless, ***78 episodios, divididos en Romance in the Ancient Tomb, Xiangyang Storm y Three Parts in Sixteen Years 2006, TV, Mainland, 40 episodios, productor Zhang Jizhong, Huang Xiaoming como Yang Guo. , Liu Yifei como Xiao Long mujer. Versión vietnamita de The Condor Heroes, no hay información disponible, película de 1978, Shaw Brothers interpreta a Zhang Wuji, Jing Li interpreta a Zhao Min, Yu Anan interpreta a Zhou Zhiruo. 1979, TV, Hong Kong Wireless, Zheng Shaoqiu como Zhang Wuji, Wang Mingquan como Zhao Min, Zhao Yazhi como Zhou Zhiruo. 1984, TV, Taiwan TV, Liu Dekai interpreta a Zhang Wuji, Liu Yupu interpreta a Zhao Min y Yu Kexin interpreta a Zhou Zhiruo. 1986, TV, Hong Kong Wireless, Tony Leung interpreta a Zhang Wuji, Lai Meixian interpreta a Zhao Min y Deng Cuiwen interpreta a Zhou Zhiruo. 1993, película "The Demon Cult Leader", Yongsheng Film Company, Jet Li interpreta a Zhang Wuji. 1993, TV, Taiwan TV, Ma Jingtao interpreta a Zhang Wuji, Ye Tong interpreta a Zhao Min y Zhou Haimei interpreta a Zhou Zhiruo. 2000, TV, Hong Kong Wireless, Wu Qihua como Zhang Wuji, Gigi Lai como Zhao Min, Charmaine Sheh como Zhou Zhiruo. 2003, TV, Taiwan China Television, Su Youpeng interpreta a Zhang Wuji, Alyssa Chia interpreta a Zhao Min y Gao Yuanyuan interpreta a Zhou Zhiruo. 1977, TV, Hong Kong Jiashi, Wen Xueer interpreta a Wei Xiaobao y Cheng Sijun interpreta a Kangxi. 1983, película, Hong Kong, Wang Yu interpreta a Wei Xiaobao y Liu Jiahui interpreta a Kangxi.
1984, TV, Hong Kong Wireless, Tony Leung interpreta a Wei Xiaobao, Andy Lau interpreta a Kangxi y Shang Tian'e interpreta a A Ke/Chen Yuanyuan. 1984, TV, Televisión Central de Taiwán, Li Xiaofei interpreta a Wei Xiaobao, Zhou Shaodong interpreta a Kangxi y Bei Xinyu interpreta a Shuang'er. 1992, película, Media Asia Variety Films, protagonizada por Stephen Chow como Wei Xiaobao, Wen Zhaolun como Kangxi y Brigitte Lin como la líder del Dragón. 1998, TV, Hong Kong Wireless, protagonizada por Chen Xiaochun como Wei Xiaobao, Ma Junwei como Kangxi y Liang Xiaobing como Ake/Chen Yuanyuan. 2000, TV, Taiwan China Television, protagonizada por Weijian Zhang como Wei Xiaobao, Tam Yaowen como Kangxi, Zhu Yin como A Ke y Ekin Cheng como Chen Jinnan. 2008, TV, China continental, productora Zhang Jizhong, protagonizada por Huang Xiaoming como Wei Xiaobao, Zhong Hanliang como Kangxi, Liu Yun como la princesita y Cai'er Ying como Ake. 1978, película, Shaw Brothers, Wang Yu interpreta a Linghu Chong y Shi Si interpreta a Ren Yingying. 1984, TV, Hong Kong Wireless, Chow Yun-fat como Linghu Chong, Chen Xiuzhu como Ren Yingying, Qi Meizhen como Yue Lingshan. 1985, TV, Taiwan TV, Liang Jiaren interpreta a Linghu Chong,