El 25 de mayo de 2016, el Sr. Yang Jiang falleció. Según su testamento, el funeral fue sencillo, sin sala de luto, sin ceremonia de despedida y sin cenizas.
Yang Jiang, nacido el 17 de julio de 1911, cuyo verdadero nombre es Yang Jikang, es natural de Wuxi, provincia de Jiangsu. Es un escritor chino moderno, traductor literario, investigador de literatura extranjera y miembro de la Asociación. la División Honoraria de la Academia China de Ciencias Sociales.
En 1932, el Sr. Yang Jiang falleció y se graduó en la Universidad de Soochow. Ese mismo año, fue a estudiar a la Universidad de Tsinghua y conoció a Qian Zhongshu. De 1935 a 1938 estudió en Inglaterra y Francia. En el invierno de 1942, completó su primera obra "A Wishful Heart", que se representó en Shanghai. En 1944, se representó en Shanghai la comedia "Making Truth Become False". En 1978 se publicó la traducción china de "Don Quijote". En 1981 publicó una colección de ensayos "Seis notas sobre la escuela de cuadros". En 1987 publicó una colección de ensayos "Will Drink Tea". En 1988 publicó la novela "Tomar un baño". En 2003 se publicó la colección de ensayos "Nosotros tres".