Butterfly Lovers es el nombre colectivo de Liang Shanbo y Zhu Yingtai. "Butterfly Lovers" es uno de los cuatro principales folclores chinos y cuenta la historia de su verdadero amor.
Zhu Yingtai se disfrazó de hombre y fue a Hangzhou a estudiar. En el camino, conoció a Liang Shanbo, un compañero de clase de Kuaiji, y fueron juntos. Fueron compañeros de clase durante tres años y tenían una relación profunda entre ellos, pero Liang Shanbo nunca supo que Zhu Yingtai era una niña. Más tarde, Zhu Yingtai interrumpió sus estudios y regresó a su ciudad natal. Cuando Liang Shanbo fue a Shangyu para visitar a Zhu Yingtai, descubrió que su amiga, que había sido su compañera de clase durante tres años, era en realidad una mujer Hongzhuang y quería proponerle matrimonio a la familia Zhu. En ese momento, Zhu Yingtai estaba comprometida con Ma. Wencai. Más tarde, Liang Shanbo falleció debido a una depresión excesiva cuando era magistrado del condado en Yin. Cuando Zhu Yingtai se estaba casando, pasó por la tumba de Liang Shanbo. De repente, sopló un fuerte viento que obstaculizó el progreso de la procesión nupcial. Zhu Yingtai se bajó de la silla de manos y fue a adorar frente a la tumba de Liang Shanbo que se derrumbó. y se quebró, y Zhu Yingtai se arrojó a la tumba, luego un par de coloridas mariposas emergieron de la tumba, y ambas volaron y abandonaron el mundo.