Pirastro es una famosa marca alemana de colofonia para violín. La colofonia es de alta calidad y puede reducir el ruido causado por la fricción del arco y las cuerdas.
Cello Rosin se traduce como colofonia para violonchelo.
Los ingredientes básicos de la colofonia para violonchelo y la colofonia para contrabajo son los mismos, pero las concentraciones son diferentes. La concentración de colofonia utilizada para los contrabajos es la más alta entre las colofonias utilizadas para los contrabajos, lo que significa que es la más pegajosa y tiene el mejor poder de agarre de las cuerdas. A medida que aumenta el grosor de las cuerdas de un instrumento de cuerda, también aumenta la viscosidad de la colofonia utilizada.
Si eres un intérprete que tiene sensibilidad para los dos instrumentos, las cuerdas del violonchelo son más finas que las del contrabajo, por lo que pueden vibrar con menos fricción, y el arco es más ligero que el Arco del contrabajo, que es mejor control, no es fácil deslizarse al tocar. Pero el contrabajo es diferente. Las cuerdas son gruesas y no hay suficiente fricción para vibrar completamente. El arco es pesado y difícil de controlar, por lo que se necesita una colofonia más gruesa para proporcionar fricción.
Sabiendo esto, ¡por supuesto entenderás por qué estos dos tipos de colofonia no se pueden mezclar! Si utilizas colofonia para violonchelo para cubrir la cerda del arco de un contrabajo, la cerda del arco no tendrá suficiente fricción, lo que hará que el sonido sea ligero, no redondo y lleno, y el arco se deslizará fácilmente hacia los lados. Por el contrario, si utilizas la colofonia de un contrabajo para cubrir la cerda del arco de un violonchelo, quedará mucha colofonia, lo que hará que el piano esté pegajoso y sea difícil de limpiar, y al tocar, el arco se sentirá pesado y el tono será áspero.
Por lo que la colofonia que se utiliza en los violines no se puede mezclar. Si vas a comprar colofonia importada, primero debes identificar para qué tipo de piano es.
En inglés, el violín es violín, la viola es viola, el violonchelo es violonchelo o violonchelo y el contrabajo es violonchelo bajo.