El Mantra de la Gran Compasión proviene del Dharani Sutra del Gran Corazón Compasivo del Bodhisattva Avalokitesvara de los Mil Brazos y Mil Ojos (ochenta y cuatro líneas)
El Gran Mantra El Mantra de la Compasión está escrito en una versión sánscrita clara. No, bébelo, hazlo, hazlo de noche. Nanwu, Ajuye, Polu Jiedi, Shuo Boluoye. Bodhisattva. Mahasattva. Maha, Kalunigaya. Om, Sa Bo Luo es castigado. Cuenta y escribe. Nanwu, Xijili Tuo, Yimeng Ajuye. Emperador Po Luji, Shi Buda La Leng Tuo Po. Nawu, Naluo Jinchi. Chili Maha, Boduo Shaya. Sa Po Atta, Dou Shu Peng, A Shi Embarazo, Sa Po Sa Duo, Na Mo Po Sa Duo, Na Mo Po Ga, Mo Pun Te Dou. Lo odio. Om, abuela Lu Xi. Emperador Lujia. Jialuodi. Yixi. Mahabodhi Sattva, Sava Sava. Mo La Mo La, Mo Xi Mo Xi, Xi Tuo embarazada. Julu Julu, Jiemeng. Du Ludu Lu, castiga al Emperador Jaye. Maha castigó al emperador Jaya. Tuo Tuo Tuo. Di Ni. Habitación Buda. Cúbrete, cúbrete. Momo castiga a Moha. Mu Dili. Yixi Yixi. Habitación esa habitación eso. Alucan y las reliquias de Buda. Castigar la arena y el ginseng. Buda Lasheye. Huhuaohuaomooluo. Huyao Huyao Xili. Suoluo Suoluo, Xi Xi Xi Xi. Su Yao Su Yao. Noche de Bodhi, Noche de Bodhi. Noche de Buda, noche de Buda. La noche de Midi. Entonces me gustaría ir. Lissenina. Boyamana. Suo Po He. Noche de Sita. Suo Po He. Noche de Mahasiddha. Suo Po He. Xi Tuo Yu Yi. La habitación es luminosa. Suo Po He. Entonces me gustaría ir. Suo Po He. Mo Na Luo. Suo Po He. Xiluoseng, Amuqiya, Suopohe. Saha Maha, Axi Tuoye. Suo Po He. Es auspicioso, Axi Tuoye. Suo Po He. En la noche de Patoma y Jixita. Suo Po He. Eso es lo que quiero hacer, ¿qué me pasa? Suo Po He. Mopoli, Sheng Jieluoye. Suo Po He. Nawu, Heluo Da Na, Duo La Yeye, Nawu, Ajuye. Emperador Po Yaoji. Es una noche luminosa. Suo Po He. Om, mira la capital del palacio. Mucho. Bhattaya, Sahaha.