El significado de "levantar las cejas y expresar el resentimiento" es describir la alegría después de deshacerse de un estado de estrés prolongado.
1. Pronunciación: yáng mei tǔ qì
2 Fuente: Del "Libro de Jingzhou con Han" de Li Bai, escritor y famoso poeta de la dinastía Tang: " ¿Por qué apreciar la tierra frente a los escalones? ¿No me haces, Li Bai, orgulloso y orgulloso, elevándome por encima de las nubes azules?
Traducción: ¿Por qué ahorras el pie cuadrado? frente a los escalones de la corte y ¿no me haces, Li Bai, orgulloso y orgulloso, elevándome por encima de las nubes azules?
Traducción: p>
Ejemplo: Las calificaciones de Xiao Ming tienen. Siempre había sido pobre, pero esta vez obtuvo el tercer lugar en la prueba y sus padres finalmente estaban orgullosos.
4. Uso: conjunción; usado como predicado, atributivo y adverbial con significado complementario.
Información ampliada:
El antónimo de "sentirse orgulloso": abatido
1. Pronunciación: chuí tóu sàng qì
2. Expresión de significado: Describe sentirse deprimido y deprimido debido a un fracaso o una desgracia.
3. Fuente: De "Enviar a los pobres" de Han Yu, un escritor y poeta famoso de la dinastía Tang, "El maestro se sintió abatido, le dio las gracias, quemó el coche y el barco y se dirigió a el asiento."
Traducción: El anfitrión quedó abatido, inclinó las manos en agradecimiento, quemó el carro de mimbre y la barca de paja, y pidió al pobre que se sentara en el asiento del distinguido invitado.
4. Ejemplo: Justo cuando los compañeros estaban abatidos después de perder el partido de baloncesto, Zhang Yong contó un chiste, que hizo reír a todos y su resentimiento desapareció.