1. Traducción del texto clásico chino "Zhu Ran"
Zhu Ran, cuyo nombre de cortesía es Yi Feng, es hijo de la hermana de Zhu Zhi, cuyo apellido original es Shi. Al principio, Zhu Zhi no tenía hijos, y Zhu Ran tenía trece años en ese momento, por lo que Zhu Zhi informó a Sun Ce y le rogó que tratara a Zhu Ran como a su hijo. Sun Ce ordenó al gobernador de Danyang que trajera ovejas y vino. para convocar a Zhu Ran. Cuando Zhu Ran llegó al estado de Wu, Sun Ce lo trató con cortesía.
Zhu Ran una vez estudió con Sun Quan y formó una amistad. Convirtió a Zhu Ran en el jefe restante de Yao. Zhu Ran tenía solo diecinueve años en ese momento. Más tarde, fue transferido a la Orden Shanyin y recibió el título de Zhechong Xiaowei. Supervisar cinco condados. y asignó a Danyang al condado de Linchuan, con Zhu Ran como prefecto. Después del caso de Chen Songzhi (parece el nombre de una persona), este condado fue retirado, no hoy (Chen Shou) el condado de Linchuan en el momento de escribir este artículo) le envió 2.000. Cuando había muchos bandidos de la montaña, Zhu Ran puso fin a la cruzada contra ellos, y se hizo en diez días. Cao Cao marchó a Ruxu, Zhu Ran preparó los grandes barcos y estableció tres. En el año 24 de Jian'an. , siguió al ejército para conquistar Guan Yu, y él y Pan Zhang vinieron a Ju para capturar a Guan Yu (al final, Guan Yu fue capturado por el general de Pan Zhang, Ma Zhong... ver libros de historia...), y se trasladó a General Zhaowu, y se le concedió el título de Marqués de Xi'an.
La condición del general Huwei Lu Meng empeoró. trabajo, ¿quién puede hacerlo?" "¿Reemplazarte?" Lu Meng respondió: "Zhu Ran tiene mucho coraje y sabiduría. No creo que pueda sucederme". Después de la muerte de Lu Meng, Sun Quan pensó que Zhu Ran. La integridad fue muy buena (creo que esto "falso" debería leerse xià). "Hermoso, bueno" significa... Usémoslo de otra manera), déjelo proteger a Jiangling En el primer año de Huang Wu, Liu Bei envió. tropas para atacar a Yidu. Zhu Ran dirigió a 5.000 soldados y Lu Xun para resistir a Liu Bei. Zhu Ran derrotó a Liu Bei nuevamente. La fuerza de vanguardia cortó su retirada, por lo que Liu Bei se retiró avergonzado y luego se convirtió en el general de Zhengbei. se le otorgó el título de Marqués de Yong'an 2. Por favor, traduzca En los primeros días del chino clásico, cuando Lu Meng estaba gravemente enfermo, el rey de Wu preguntó: "¿Cómo estás? No puedo permitírmelo, ¿quién?". ¿Puedes ocupar mi lugar?
Traducción: En el pasado, Lu Meng estaba gravemente enfermo y el rey de Wu preguntó: "Si mueres, ¿quién puede ocupar tu lugar en el trabajo?". Lu Meng respondió: "Zhu Ran es lo suficientemente valiente como para atacar y defender. Creo que puede asumir esta tarea". Zhu Ran es el hijo de la hermana de Zhu Zhi, el prefecto de Jiuzhen. Su apellido es Shi. Lo consideró un hijo y fue nombrado general Zhaowu en ese momento. Después de la muerte de Lu Meng, el rey de Wu le dio a Zhu Ran un sello para proteger a Jiangling. Cuando Cao Zhen y otros sitiaron Jiangling y derrotaron a Sun Sheng, el rey de Wu envió a Zhuge Jin. Y otros para liderar el ejército para aliviar el asedio, pero fueron rechazados por Xia Houshang, que estaba aislado por dentro y por fuera, y muchos soldados en la ciudad estaban hinchados y enfermos. Solo había más de 5.000 hombres capaces de luchar. Zhen y otros amontonaron montañas de tierra y cavaron túneles para construir torres de asedio cerca de la ciudad de Jiangling. Los arcos y las flechas cayeron como lluvia. Todos los soldados estaban asustados y todavía no mostraban miedo y seguían motivando a los soldados a encontrar conocimiento. En su punto débil, dirigió un ejército para atacar y atravesó las dos fortalezas del ejército de Wei. El ejército de Wei rodeó a Jiangling durante seis meses y ordenó a Yao Tai que dirigiera sus tropas para defender la puerta norte. , los defensores eran pocos y sus suministros de alimentos se estaban acabando. Temiendo no poder resistir, conspiró para ser un agente interno del ejército Wei y fue ejecutado después de ser descubierto por Zhu Ran.