El significado del antiguo poema "Village Evening" es:
Han crecido malas hierbas verdes alrededor del estanque, el agua del estanque está a punto de desbordarse y las verdes montañas en La distancia parece estar en la boca. Como el sol poniente, la sombra se refleja en el agua y se ondula.
El pastorcillo cabalgaba de lado sobre el lomo de la vaca, preparándose para regresar a casa. Sostenía un flautín en la mano y tocaba una melodía desconocida con indiferencia.
El texto original de la velada del pueblo es el siguiente:
El estanque está lleno de hierba y agua, y el sol poniente baña las montañas con frías ondas.
El pastorcillo regresa y cruza el lomo de la vaca, tocando el flautín sin ninguna melodía.
Información ampliada
Agradecimiento
El autor de este antiguo poema es obra de Lei Zhen, un literato de la dinastía Song del Sur. Este antiguo poema representa principalmente. el sol poniente y el pastorcillo La escena del toro volviendo a casa. Las dos primeras frases de este antiguo poema allanaron principalmente el camino para la aparición del pastorcillo a continuación. Especialmente en el segundo pareado, el poeta utiliza técnicas retóricas antropomórficas para personificar la expresión de arrepentimiento de Yuanling Huishan, que muestra vívidamente la hermosa imagen. de puesta de sol y montañas verdes. Biwangnuo
En las dos últimas frases de la descripción del pastorcillo, mediante el uso de las palabras "heng" y "xinkou", muestra la tranquilidad y el ocio del pastorcillo, y también muestra la La visión del poeta del campo confortable. El amor y el anhelo por la vida pastoral. Todo el poema tiene una hermosa concepción artística, una concepción novedosa y está lleno de inocencia e interés infantil.